|
Joey Montana - Si Muriera Manana - If I Were to Die Tomorrow
ha pasado mas de un año q yo no sabia de ti
it had been over a year since i had last heard from you
quizas te paresca extraño verme x aqui
perhaps it might seem strange to you to see me here
se muy bien q estas con alguin no quisiera interrumpir
i know well that you're with someone else, i wouldn't like to interrupt
solo regalame un minuto hay algo q quiero decir
just spare (gift) me a moment, there is something i would like to say
si muriera mañana y no vuelvo a ver la luz
if i were to die tomorrow and never again see the light
me gustaria q supieras q mi vida eres tu
i would like you to know that you are my life (my life is you)
si muriera mañana y ya no te vuelvo a ver
if i were to die tomorrow and never again see you
quiero q sepas q yo nunk te olvide....q yo nunk te olvide...
i want you to know that i never forgot you..that i never forgot you
pasaron dias pasaron años - days passed, years passed
y tu recuerdo aun me hace daño - and memories of you still hurt
hey si todo me recuerda a ti - hey, yes, all reminds me of you
como un tatuaje te quedastes en mi - you have remained in me like a tattoo
que yo soñe q diosito me llevaba - that i dreamt that God would take me
y yo le dije q aun no podia - and i told Him that he couldn't just yet
q habia tantas cosas x contarte - that there were so many things to tell you
q por favor me regalara otro dia - to please gift me another day
y desperter y no paraba de llorar - and i woke up and could not stop crying
y vine aqui para poderte confesar - and i came here to be able to confess to you
q mi corazon no te olvida - that my heart does not forget you
q eres el amor de mi vida - that you're the love of my life
START REPEAT
si muriera mañana y no vuelvo a ver la luz
me gustaria q supieras q mi vida eres tu
si muriera mañana y ya no te vuelvo a ver
quiero q sepas q yo nunk te olvide
q yo nunk te olvide!!!
END REPEAT
mientras tenga vida - as long as there is life in me
siempre te amare - i'll always love you
lo sabes bien... lo sabes bien...(2X) - you know it well
REPEAT
si muriera mañana (Joey montana)
me gustaria q supieras (el dueño del negocio)
si muriera mañana y ya no te vuelvo a ver
quiero q sepas q yo nunk te olvide (yow predi...noriega)
q yo nunk te olvide!!! (evolucionando el genero)...
__________________
Weakness of attitude becomes weakness of character.
Albert Einstein
|