Can someone plz translate "Pobre loco" by Duelo

Thread: Can someone plz translate "Pobre loco" by Duelo

Tags: None
  1. jeezy20 said:

    Default Can someone plz translate "Pobre loco" by Duelo

    duelo...pobre loco...

    toda la gente me declara loco, que soy muy extraño, y no tengo razon

    que me la paso como en otro mundo, repitiendo al viento quiero verla hoy

    es que fui victima de su mirada puedo jurar qe ya no se quien soy

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brazos y ser un esclavo de sus labios rojos

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....

    es que fui victima de su mirada puedo jurar qe ya no se quien soy

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brazos y ser un esclavo de sus labios rojos

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brasos y ser un esclavo de sus labios rojos

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    duelo...pobre loco...

    toda la gente me declara loco, que soy muy extraño, y no tengo razon
    everybody has declared me insane, that I am very strange and that I'm out of my mind

    que me la paso como en otro mundo, repitiendo al viento quiero verla hoy
    that I'm always in another world, repeating to the wind "I want to see her today"

    es que fui victima de su mirada puedo jurar qe ya no se quien soy
    the thing is I was a victim of her gaze; I swear that I no longer know who I am

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brazos y ser un esclavo de sus labios rojos
    her way of talking to me full of pandemonium, seems to carry me to a glorious paradise; I can't help falling into her arms and being a slave to her ruby lips

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....
    the magic and tenderness of her eyes give me a thrill and I feel as though I'm drowning; she brings complete joy to my senses; how sweet is knowing that I'm a poor crazy fool.....

    es que fui victima de su mirada puedo jurar qe ya no se quien soy

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brazos y ser un esclavo de sus labios rojos

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....

    su forma de hablarme llena de alboroto, parece llevarme a un paraiso hermoso, no puedo evitar caer entre sus brasos y ser un esclavo de sus labios rojos

    la magia y ternura que tienen sus ojos me hace vibrar y siento que me ahogo, alegra completemente mis sentidos que dulce saber que soi un pobre loco.....
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein