La Soledad-jowell Y Randy!

Anyone Know The Translation Of La Soledad By Jowell Y Randy?!

Listen

La soledad me engaña al querer venir a mi
Loneliness decieves me in the attempt of getting closer to me
Y yo no puedo sin ti, se daña mi sentimiento si
And I can't take it without you, my feelings break down if
A mi lado no te tengo ya
(if) I don't have you by my side now (you=the loneliness)
Me duele esta soledad
This loneliness hurts me
Yo no pense que era así
I couldn't imagine this could be that way
Se daña mi sentimiento si
My feelings break down

La soledad me engaña (2x)
Loneliness decieves me
Tranquilidad se daña
Peace breaks down
Y yo seguiré
And I will go my way
Pues mi corazón te extraña y me duele perder
Because my heart misses you and it hurts me to lose

La vi venir con malas intenciones
I saw loneliness to come along with bad intentions
Ella se apodero de mí, me hizo sufrir
She took possession of me and made me suffer (i)
La soledad que vive en mi son culpa de unas malas decisiones
The loneliness that lives inside me it's all fault of some bad decisions

Todo en la vida es un tropiezo
Everything in life is a stumble
Y cada día es un comienzo
And every day is a new beginning
No te puedes dejar caer
Don't lose control
Dele mi hermano que esto es un proceso
My brother this is just a moment

Es mejor estar solo que mal acompañao
Better alone than poorly accompanied
Quiero una negrita que me quiera demasiao
I want a girl who could love/want me so much
Que me cocine cuando yo llegue cansao
Who could cook for me when I get home tired
Y a mi lao que desahogue sus intenciones
And who could show me all her intentions by my side

(Na, na, nana)
Flow La Discoteka 2
(Na, na, nana)
Los mas sueltos
(Na. na. nana)
Jowell & Randy


La soledad me engaña (2x)
Loneliness decieves me
Tranquilidad se daña
Peace breaks down
Y yo seguiré
And I will go my way
Pues mi corazón te extraña y me duele perder
Because my heart misses you and it hurts me to lose

Ey, aquí me encuentro perdido
Hey, here I am feeling lost
La soledad me engaña y me tiene vacío
This loneliness decieves me and make me feel empty
Todo se daña y como aquí no hay mala maña
Everything beaks down and since there's not a bad snack by here
No te deseo que te vaya mal
I don't wish you the worst

Hola que tal, mi vida esta soliando
Hallo, what's up, my life is ???
No se si tu pero aquí no hay tranquilidad
I can't say about you, but by here there's no peace
Me siento como aquel payaso que le falta un abrazo
I'm felling like a clown, which misses an embrace
Porque dentro de su cora no hay felicidad (cora=corazón)
Because there's no happiness inside his heart (clawn's heart)

Que malo esto no es un Che Che Cole
It's a pitty this is not a Che Che Cole (Che Che Cole=name of a salsa)
Ni un saragüey
Not either a saraguey (saraguey=plant for santeria)
Hoy rompo el periódico de ayer
Today I tear up the newspaper from yesterday
Y el de antier
and the newspaper from antiayer (antiayer=day before yesterday)
Por na' me voy a enloquecer
Nothing will get me crazy
Eso es lo que tu tienes que comprender, hey
This is what you have to understand, hey

Nelflow
Oye! Flow La Discoteka 2
Rafi Torres el maestro
A'ight
Y los mas sueltos del Reggaeton
Jowell & Randy


La soledad me engaña
Loneliness decieves me
Tranquilidad me extraña
I miss peace
Es que me da vuelta la cabeza
It's just that my head is turning around
Estoy intranquilo
I'm worried/anxious
Pierdo los sentidos
I lose my senses
Y me siento bien loco sin ti
And I'm feeling so mad without you

La soledad me engaña
Loneliness decieves me
Tranquilidad me extraña
I miss peace
No te puedes dejar caer
Don't lose control
Dele mi hermano que esto es un proceso
My brother this is just a moment

La soledad me engaña
Loneliness decieves me
Tranquilidad me extraña
I miss peace
Si si yo se que si
Yes I know it's true
Hoy yo descubrí
Today I discovered
Puedo sin ti, sin tu amor
I can live without you, without your love
Hay dolor pero no voy a morir
There exists pain but I won't die for

La soledad me engaña
Tranquilidad me extraña
Yo no puedo seguir viviendo asi
Ay lalay, lala, la, la, la, la

A'ight!
Son Jowell & Randy
Nelflow
Marioso y Elliot
Esto es Flow La Discoteka 2
A'ight!
Salsa con ton

Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
-----------------------------------------------------------------------------------------------

La soledad me engaña querer venir a mi
Y yo no puedo sin ti, se daña mi sentimiento si
A mi lado no te tengo ya
Me duele esta soledad
Yo no pense que era así
Se daña mi sentimiento si

La soledad me engaña
Mi tranquilidad se daña
Y yo seguiré
Pues mi corazón te extraña y me duele perder
La soledad me engaña
Mi tranquilidad se daña
Y yo seguiré seguiré
Pues mi corazón te extraña y me duele perder

La vi venir con malas intenciones
Ella se apoderó de mi, me hizo sufrir
La soledad que vive en mi
Son culpas de unas malas decisiones
Todo en la vida es un tropiezo
Y cada día es un comienzo
No te puedes dejar caer
Dele mi hermano que esto es un proceso
Es mejor estar solo que mal acompañao
Quiero una negrita que me quiera demasiao
Que me cocine cuando yo llegue cansao
Y a un lao que desahogue sus intenciones

(Na, na, nana)
Flow La Discoteka 2
(Na, na, nana)
Los mas sueltos
(Na. na. nana)
Jowell & Randy

La soledad me engaña
Mi tranquilidad se daña
Y yo seguiré
Pues mi corazón te extraña y me duele perder
La soledad me engaña
Mi tranquilidad se daña
Y yo seguiré seguiré
Pues mi corazón te extraña y me duele perder

Ey, aquí me encuentro perdío
Esta soledad me engaña y me tiene vacío
Todo se daña y como aquí no hay mala maña
No te deseo que te vaya mal
Hola que tal, mi vida esta solia
No se si tu pero aquí no hay tranquilidad
Me siento como aquel payaso que le falta un abrazo
Porque dentro de su cora no hay felicidad
Que malo esto no es un Che Che Cole
Ni un saragüey
Hoy rompo el periódico de ayer
Y el de antier
Por na' me voy a enloquecer
Eso es lo que tu tienes que comprender, hey

Nelflow
Oye! Flow La Discoteka 2
Rafi Torres el maestro
A'ight
Y los mas sueltos del Reggaeton
Jowell & Randy

La soledad me engaña
Tranquilidad me extraña
Es que me da vuelta la cabeza
Estoy intranquilo
Pierdo los sentidos
Y me siento bien loco sin ti

La soledad me engaña
Tranquilidad me extraña
No te puedes dejar caer
Dele mi hermano que esto es un proceso

La soledad me engaña
Tranquilidad me extraña
Si si yo se que si
Hoy yo descubrí
Puedo sin ti, sin tu amor
Hay dolor pero no voy a morir

La soledad me engaña
Tranquilidad me extraña
Yo no puedo seguir viviendo asi
Ay lalay, lala, la, la, la, la

A'ight!
Son Jowell & Randy
Nelflow
Marioso y Elliot
Esto es Flow La Discoteka 2
A'ight!
Salsa con ton

Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad
La soledad
Me engaña la soledad

i meant the english version of it-as in the TRANSLATION of the song

I just left the lyrics in order to make our work easier, sure you were understood.