La Vida Sigue Igual and que no se rompa la noche by Julio Iglesias

English translation por favor?

Unos que nacen otros moriran
Unos que rien otros lloran
Agua sin cauce rio sin mar
Penas y glorias, guerras y paz

Siempre hay porque vivir
Porque luchar
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar

Al final las obras quedan
Las gentes se van
Otros que vienen las continuaran
La vida sigue igual

Pocos amigos que son de verdad
Cuantos te halagan si triunfando estas
Y si fracasas bien comprenderas
Los buenos quedan los demas se van

Siempre hay porque vivir
Porque luchar
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar

Al final las obras quedan
Las gentes se van
Otros que vienen las continuaran
La vida sigue igual
------------------------------------------------

Que no se rompa la noche Julio Iglesias


Slide 2:Que no se rompa la noche, por favor, que no se rompa. Que no se rompa la noche, por favor, que no se rompa


Slide 3:Que sea serena y larga como el tallo de la rosa, que sea de luna blanca con su escarcha y con sus sombras.


Slide 4:Que tengo que amarte mucho, que tengo que amarte tanto, que si la noche no acaba yo te voy a enloquecer.


Slide 5:Que tengo que amarte mucho, que tengo que amarte tanto, que si la noche no acaba yo te voy a enloquecer.


Slide 6:Porque guardo un mundo de inquietos deseos, porque guardo tanto, tanto, tanto que... porque guardo sueños, caricias y besos,


Slide 7:Mañana por la mañana si no se rompe la noche, haremos locura nuevas con el amor que nos sobre.


Slide 8:Mañana por la mañana si no se rompe la noche, haremos locura nuevas con el amor que nos sobre. haremos locura nuevas con el amor que nos sobre.


Slide 10:Que no se rompa la noche, que no llegue la mañana. Que no se rompa la noche, que no llegue la mañana.


______________

Muchos Gracias

Unos que nacen otros moriran
Unos que rien otros lloran
Agua sin cauce rio sin mar
Penas y glorias, guerras y paz

Some are being born, others are dying
Some are laughing, others are crying
Water without a channel, river without an ocean
Sorrows and glories, wars and peace

Siempre hay porque vivir
Porque luchar
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar

There is always something to live for
Something to strive for
There is always someone to suffer for
And who to love

Al final las obras quedan
Las gentes se van
Otros que vienen las continuaran
La vida sigue igual

In the end, the deeds stay
People go
Others who come continue on
Life remains the same

Pocos amigos que son de verdad
Cuantos te halagan si triunfando estas
Y si fracasas bien comprenderas
Los buenos quedan los demas se van

Few people who can be called true friends
How many praise you if you're winning
And if you fail you understand only too well
The good ones remain; the rest leave

Siempre hay porque vivir
Porque luchar
Siempre hay por quien sufrir
Y a quien amar

Al final las obras quedan
Las gentes se van
Otros que vienen las continuaran
La vida sigue igual
------------------------------------------------

Que no se rompa la noche Julio Iglesias


Slide 2:Que no se rompa la noche, por favor, que no se rompa. Que no se rompa la noche, por favor, que no se rompa

May nighttime not break, please, may it not break. May nighttime not break, please, may it not break


Slide 3:Que sea serena y larga como el tallo de la rosa, que sea de luna blanca con su escarcha y con sus sombras.

May it be long and serene like the stem of a rose, may it be made of white moon with its frost and its shadows.


Slide 4:Que tengo que amarte mucho, que tengo que amarte tanto, que si la noche no acaba yo te voy a enloquecer.

Because I need to love you very much, I need to love you very much, because if nighttime doesn't end, I will drive you wild.


Slide 5:Que tengo que amarte mucho, que tengo que amarte tanto, que si la noche no acaba yo te voy a enloquecer.


Slide 6:Porque guardo un mundo de inquietos deseos, porque guardo tanto, tanto, tanto que... porque guardo sueños, caricias y besos,

Because I have a world of restless wishes in store, because I have so much, so much, so much in store that... because I have dreams, caresses and kisses in store,


Slide 7:Mañana por la mañana si no se rompe la noche, haremos locura nuevas con el amor que nos sobre.

Tomorrow morning if nighttime doesn't break, we will do crazy new things with the love we have left.


Slide 8:Mañana por la mañana si no se rompe la noche, haremos locura nuevas con el amor que nos sobre. haremos locura nuevas con el amor que nos sobre.


Slide 10:Que no se rompa la noche, que no llegue la mañana. Que no se rompa la noche, que no llegue la mañana.

May nighttime not break, may morning never come. May nighttime not break, may morning never come.

what do titles "La Vida Sigue Igual and que no se rompa la noche" mean?

hello.
.la vida sigue igual means = the life go on .in the same way
que no se rompa la noche =..May nighttime not break or my night don´t break