Please translate "Mas De Lo Que Pido" by Yuridia

Thread: Please translate "Mas De Lo Que Pido" by Yuridia

Tags: None
  1. ayaayaaya said:

    Default Please translate "Mas De Lo Que Pido" by Yuridia

    Hi!
    Please somebody translate the song called "Mas De Lo Que Pido" by yuridia

    Mas De Lo Que Pido :
    Llenaste el vacio que el pasado me dejó,
    Cansada y con frío fue tu amor quien me salvó.

    Siento despacio como entra tu amor
    Pierdo el espacio si escucho tu voz.

    Tengo más de lo que pido
    Cuando tu estás junto a mi,
    Dibujaste mi camino
    Ahora tengo a donde ir.

    He vivido tantas cosas
    No me puedo arrepentir
    Por ti siento mariposas
    Y te quiero para mí
    Para mi, para mi, para mi.

    De nuevo respiro, ya no siento ese dolor
    Dejaste un suspiro y tu magia en mi interior.

    Siento despacio como entra tu amor
    Pierdo el espacio si escucho tu voz.

    Tengo más de lo que pido
    Cuando tu estás junto a mi,
    Dibujaste mi camino
    Ahora tengo a donde ir.

    He vivido tantas cosas
    No me puedo arrepentir
    Por ti siento mariposas
    Y te quiero para mí
    Para mi, para mi, para mi.

    Tengo más de lo que pido
    Cuando tu estás junto a mi,
    Dibujaste mi camino
    Ahora tengo a donde ir.

    He vivido tantas cosas
    No me puedo arrepentir
    Por ti siento mariposas
    Y te quiero para mí, para mi,
    Para mi, para mi, para mi.

    Para mi, para mi, para mi.
     
  2. BAGurl said:

    Default

    Más De Lo Que Pido
    More than I ask for

    Llenaste el vacío que el pasado me dejó,
    You filled the emptiness the past left on me
    Cansada y con frío fue tu amor quien me salvó.
    Tired and cold, it was your love that saved me

    Siento despacio como entra tu amor
    I feel how your love slowly comes in
    Pierdo el espacio si escucho tu voz.
    I loose space if I hear your voice

    Tengo más de lo que pido
    I got more than I ask for
    Cuando tu estás junto a mi,
    When you're next to me
    Dibujaste mi camino
    You drew my path
    Ahora tengo a donde ir.
    Now I have somewhere to go to

    He vivido tantas cosas
    I've lived so many things
    No me puedo arrepentir
    I can't regret
    Por ti siento mariposas
    For you I feel butterflies
    Y te quiero para mí
    And I want you all to me
    Para mi, para mi, para mi.
    For me, for me, for me

    De nuevo respiro, ya no siento ese dolor
    I breath again, I no longer feel that pain
    Dejaste un suspiro y tu magia en mi interior.
    You left a whisper and your magic within me

    Siento despacio como entra tu amor
    Pierdo el espacio si escucho tu voz.

    Tengo más de lo que pido
    Cuando tu estás junto a mi,
    Dibujaste mi camino
    Ahora tengo a donde ir.

    He vivido tantas cosas
    No me puedo arrepentir
    Por ti siento mariposas
    Y te quiero para mí
    Para mi, para mi, para mi.

    Tengo más de lo que pido
    Cuando tu estás junto a mi,
    Dibujaste mi camino
    Ahora tengo a donde ir.

    He vivido tantas cosas
    No me puedo arrepentir
    Por ti siento mariposas
    Y te quiero para mí, para mi,
    Para mi, para mi, para mi.

    Para mi, para mi, para mi.
     
  3. ayaayaaya said:

    Default

    Thank you, BAGurl!