Adan Romero - En Tus Brazos Me Pierdo

Thread: Adan Romero - En Tus Brazos Me Pierdo

Tags: None
  1. Angelbuns said:

    Smile Adan Romero - En Tus Brazos Me Pierdo

    I'm fixed the typos I knew of but there's still more. Hope it's not too tough to translate - at least it's a shortie. Thank you!

    Que triste recordar mi historia
    cuando estaba ella
    Que triste recordar los dias
    que lucia tan bella
    hoy quiero alcansar su perdon
    y nomas no en podido
    Esta sufriendo mi corazon
    pues sin ella no vivo
    Quisiera saber si alguen dia
    volvere a mirarla
    quiero decirle
    lo que en pasado
    de tanto estrañarla
    en pasado mil noches en vela
    y que me desespero
    por que quiero verla
    que en llorado cuando la recuerdo
    y que sueño despierto
    que en sus brazos me pierdo
    y que sueño despierto
    que en sus brazos me pierdo
     
  2. BAGurl said:

    Default

    Que triste recordar mi historia
    how sad to remember my story
    cuando estaba ella
    when she was here
    Que triste recordar los dias
    how sad to remember the days
    que lucia tan bella
    when she looked so pretty
    hoy quiero alcanzar su perdon
    today I wanna reach your forgiveness
    y nomas no en podido (???) [maybe "y nomas no he podido"]
    and I haven't been able to (get it)
    Esta sufriendo mi corazon
    my heart is suffering
    pues sin ella no vivo
    because I can't live without her
    Quisiera saber si algun dia
    I'd like to know if some day
    volvere a mirarla
    I'll look at her again
    quiero decirle
    I want to tell her
    lo que he pasado
    what I've been through
    de tanto extrañarla
    for missing her so much
    en pasado mil noches en vela
    I've spent a thousand nights up
    y que me desespero
    and I get desperate
    porque quiero verla
    because I want to see her
    que he llorado cuando la recuerdo
    that I've cried when I remember her
    y que sueño despierto
    that I'm daydreaming
    que en sus brazos me pierdo
    that I get lost in her arms
    y que sueño despierto
    que en sus brazos me pierdo