Andres Marquez - Hotel el cid translation

Thread: Andres Marquez - Hotel el cid translation

Tags: None
  1. PR215 said:

    Default Andres Marquez - Hotel el cid translation

    Una morra de 20 años
    Es la que me trae entrado
    Ya me la quiero roba
    De su cuerpo disfrutar.

    Nos vamos pa mazatlan
    Nos vamos en la blindada
    Que nos siga la plevada
    Nos vamos en carabana.

    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir.

    Ya se nos llego la hora
    El sol empiesa a rayar
    A esa linda chiquitita
    Yo me la voy a llevar.

    Nos vamos pa mazatlan
    Nos vamos en la blindada
    Que nos siga la plevada
    Nos vamos en carabana.

    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir.

    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    I underlined the parts I am unsure of.

    Una morra de 20 años
    Es la que me trae entrado
    Ya me la quiero roba
    De su cuerpo disfrutar.

    A twenty year old girl
    Is who has me hooked
    I want to steal her away now
    Enjoy her body.


    Nos vamos pa mazatlan
    Nos vamos en la blindada
    Que nos siga la plevada
    Nos vamos en carabana.

    We're going to Mazatlán
    We're going in the armored car
    Let the gang follow us
    We're driving in a convoy.


    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    And rent me a suite
    There in Hotel del Cid
    I want the whole gang
    With blow on their noses.


    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir.

    Don't go to sleep
    Just in case
    Relatives or the authorities come
    You have to warn me.


    Ya se nos llego la hora
    El sol empiesa a rayar
    A esa linda chiquitita
    Yo me la voy a llevar.

    The time has come for us
    The sun is beginning to shine
    On that pretty little one
    I am going to take her.


    Nos vamos pa mazatlan
    Nos vamos en la blindada
    Que nos siga la plevada
    Nos vamos en carabana.

    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir.

    Y me rentan una suite
    Aya en el hotel del cid
    Quiero a toda la plevada
    Con la nariz enpolvada.

    No se vallan a dormir
    Porsi llegan a venir
    Gobiernos o familiares
    Me tienen que aprevenir
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein