No puedo dejarte de amar on english please

another song No puedo dejarte de amar on english , gracias

No puedo dejarte de amar by Kalimba & Jesus Navarro

Y es asi, como ayer decias que iba a ser,
La vida es tan simple ahora, sin tenerte.

Y sigo asi, palabras que me desnudan,
Me envuelven tanto las dudas,
La historia siempre continua...

...Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar.

No puedo perderte al final y no te
Puedo olvidar
No sé luchar, si no estas.

Y es asi, yo ya no creo en milagros
Si tú no estás a mi lado
"Soy un velero en el mar del pasado"

Y sigo asi, un soñador sin noche
Un alma sin destino,
Que paga por sus errores.

Y no puedo dejarte de amar
Y no puedo dejar de esperar,
No puedo perderte al final
Y no te puedo olvidar
No sé vivir, si no estás.

Contigo aqui, el mundo me abre sus brazos,
El tiempo gira despacio,
"Soy el guardian del calor de tus labios"

Si vuelvo a ti, seré quien guie tu norte,
El faro de tus sentidos que te querrá para siempre

Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar.

No puedo perderte al final

Y no te puedo olvidar,
No se luchar...

...Si no estas.

Y es asi, como ayer decias que iba a ser,/and is like that, as you told yesterday was going to be
La vida es tan simple ahora, sin tenerte./the life is so simple now, without have you (without her-him)

Y sigo asi, palabras que me desnudan,/and ı still like that, words that got me nacked-undress me
Me envuelven tanto las dudas,/the doubts wrap me so much
La historia siempre continua.../the story continue always

...Y no puedo dejarte de amar,/..and ı can't stop loving you
Y no puedo dejar de esperar./and ı can't stop waiting

No puedo perderte al final y no te/ı can't lose you at the end and ı
Puedo olvidar/can't forget you
No sé luchar, si no estas./ı don't know to fight, if you are not..(with him-her)

Y es asi, yo ya no creo en milagros/and is like that, already ı don't belive in miracles
Si tú no estás a mi lado/if you are not by my side
"Soy un velero en el mar del pasado"/ı am a sailboat in the sea of the past

Y sigo asi, un soñador sin noche/and ı still like that, a dreamer without night
Un alma sin destino,/a soul without destiny
Que paga por sus errores./that pay for his-her mistakes

Y no puedo dejarte de amar/and ı can't stop loving you
Y no puedo dejar de esperar,/and ı can't stop waiting
No puedo perderte al final:/ı can't lose you at the end
Y no te puedo olvidar/and ı can't forget you
No sé vivir, si no estás./ı don't know how to live, if you are not (again talk about to be with him-her)

Contigo aqui, el mundo me abre sus brazos,/with you here, the world open me"his" arms
El tiempo gira despacio,/the time turn slowly
"Soy el guardian del calor de tus labios"/ı'm the guardian-keeper of your lips heat

Si vuelvo a ti, seré quien guie tu norte,/if ı am back to you, ı'll be who guide your noth
El faro de tus sentidos que te querrá para siempre//the lighthouse of your senses that will love you forever

Y no puedo dejarte de amar,/and ı can't stop loving you
Y no puedo dejar de esperar./and ı can't stop waiting

No puedo perderte al final/ı can't lose you at the end

Y no te puedo olvidar,/and ı can't forget yo
No se luchar.../ı don't know to fight

...Si no estas./if you are not...(here with him-her)

hope it helps

may I???

Y es asi, como ayer decias que iba a ser,
and it's like this, like you said yesterday it was gonna be
La vida es tan simple ahora, sin tenerte.
life's so simple now, without having you

Y sigo asi, palabras que me desnudan,
and I go on like this, words that strip me down
Me envuelven tanto las dudas,
I'm so wrapped up in doubts
La historia siempre continua...
the story always continues...

...Y no puedo dejarte de amar,
and I can't stop loving you
Y no puedo dejar de esperar.
and I can't stop waiting

No puedo perderte al final y no te
I can't loose you in the end and I can't
Puedo olvidar
forget you
No sé luchar, si no estas.
I can't fight, if you're not here

Y es asi, yo ya no creo en milagros
and it's like this, I no longer believe in miracles
Si tú no estás a mi lado
if you're not by my side
"Soy un velero en el mar del pasado"
"I'm a sailboat in the sea of the past"

Y sigo asi, un soñador sin noche
and I go one like this, a nightless dreamer
Un alma sin destino,
a soul with no destiny
Que paga por sus errores.
that pays for its mistakes

Y no puedo dejarte de amar
and I can't stop loving you
Y no puedo dejar de esperar,
I can't stop waiting
No puedo perderte al final
I can't loose you in the end
Y no te puedo olvidar
and I can't forget you
No sé vivir, si no estás.
I don't know how to live, if you're not here

Contigo aqui, el mundo me abre sus brazos,
With you here, the world opens its arms to me
El tiempo gira despacio,
Time spins/goes by slowly
"Soy el guardian del calor de tus labios"
"I'm the guardian of the warmth in your lips"

Si vuelvo a ti, seré quien guie tu norte,
if I come back to you, I'll be the one to lead your north
El faro de tus sentidos que te querrá para siempre
the lighthouse of your senses that will love you forever

Y no puedo dejarte de amar,
Y no puedo dejar de esperar.

No puedo perderte al final

Y no te puedo olvidar,
No se luchar...
I don't know how to fight