Edgar Joel - si tuviera tus ojos

Thread: Edgar Joel - si tuviera tus ojos

Tags: None
  1. Urbaniak's Avatar

    Urbaniak said:

    Default Edgar Joel - si tuviera tus ojos

    Edgar Joel - Si Tuviera tus Ojos Lyrics:


    Yo que he caminado en el bien y el mal , y hoy no
    se donde ir a buscar , alguien que me llene como
    tu, alguien me me diga lo que hacer con tu nombre
    ardiéndome en la piel oh, ohhh....

    Con tus manos llenas de tu amor, voy en busca de
    una solución pero no la encontraré,
    he tratado de ocultar el sol, pero en medio de
    esta oscuridad yo sigo amándote.......

    Sí tan sólo tuviera tus ojos,
    si tan solo tu aliento y tu risa
    si tan solo el calor de tu cuerpo
    yo podría enfrentarme a la vida..

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, si
    tan solo unas pocas caricias si tan solo la faz
    de tu alma yo podría cerrar mis heridas..

    Con las manos llenas de tu amor voy en busca de
    una solución, pero no la
    encontraré, he tratado de ocultar el sol,
    pero en medio de esta oscuridad yo sigo
    amandote...

    [ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/OKj ]
    Sí tan sólo tuviera tus ojos, si
    tan solo tu aliento y tu risa si tan solo el calor
    de tu cuerpo yo podría enfrentarme a la
    vida..

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, si
    tan solo unas pocas caricias si tan solo la faz
    de tu alma yo podría cerrar mis
    heridas..(*2)

    (Donde ire a buscar alguien como tú..) Que
    me quiera, que me llene y me besé y que
    sea como tu.... (Donde iré a buscar alguien
    como tu..) con tus mismos ojos, con tu misma boca
    con el fuego ardiendo en la piel igual que
    tú....

    (Donde iré a buscar alguien como tu..) que
    abrige mi cuerpo en las noches frías, como
    cuándo sobraba el amor... (Donde iré
    a buscar alguien como tu..) si supieras que a
    nadie he encontrado desde que te fuiste, y me
    diste el adios...

    Vivo enloquecido buscando una solución,
    (no se dónde buscar) alguien que me llene
    como tu de pasión. (no se dónde
    buscar) pero en medio de esta oscuridaaad.. (no se
    dónde buscar) yo se bien, yo se bien te
    volvere a encontrar (no se dónde buscar)
    Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away!
     
  2. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    Hi, urbaniak, I changed the body text I hope you do not mind .

    Yo que he caminado en el bien y el mal, I have walked between good and evil,
    y hoy no se donde ir a buscar , and today I do not know where to find,
    alguien que me llene como tu, someone that can fill me like you do
    alguien me me diga lo que hacer con tu nombre someone that can tell me what to do with your name
    ardiéndome en la piel oh, ohhh.... burning on my skin oh, ohhh ....

    Con tus manos llenas de tu amor, With your hands full of your love
    voy en busca de una solución I go in search of a solution
    pero no la encontraré, but I will not find it
    he tratado de ocultar el sol, I have tried to hide the sun,
    pero en medio de esta oscuridad but in the midst of this darkness
    yo sigo amándote....... I'm still loving you .......

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, If only I had your eyes,
    si tan solo tu aliento y tu risa if only I had your breath and your smile
    si tan solo el calor de tu cuerpo if only I had the warmth of your body
    yo podría enfrentarme a la vida.. I could deal with life ..

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, If only I had your eyes,
    si tan solo unas pocas caricias if only I had some caresses
    si tan solo la faz de tu alma if only I had the face of your soul
    yo podría cerrar mis heridas.. I could heal my wounds ..

    Con tus manos llenas de tu amor, With your hands full of your love
    voy en busca de una solución I go in search of a solution
    pero no la encontraré, but I will not find it
    he tratado de ocultar el sol, I have tried to hide the sun,
    pero en medio de esta oscuridad but in the midst of this darkness
    yo sigo amándote....... I'm still loving you .......

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, If only I had your eyes,
    si tan solo tu aliento y tu risa if only I had your breath and your smile
    si tan solo el calor de tu cuerpo if only I had the warmth of your body
    yo podría enfrentarme a la vida.. I could deal with life ..

    Sí tan sólo tuviera tus ojos, If only I had your eyes,
    si tan solo unas pocas caricias if only I had some caresses
    si tan solo la faz de tu alma if only I had the face of your soul
    yo podría cerrar mis heridas.. I could heal my wounds ...

    (Donde ire a buscar alguien como tú..) (Where will I find someone like you ?)
    Que me quiera, que me llene Someone that wants me, that can fill me
    y me bese y que sea como tu.... and kiss me and be as you are
    (Donde iré a buscar alguien como tu..) (Where will I find someone like you ?)
    con tus mismos ojos, con tu misma boca with your same eyes, with your same mouth
    con el fuego ardiendo en la piel with fire burning on the skin
    igual que tú.... Like you

    (Donde iré a buscar alguien como tu..) (Where will I find someone like you ?)
    que abrige mi cuerpo en las noches frías, that can shelter my body in the cold nights,
    como cuándo sobraba el amor... the same way it was when love abounded all around
    (Donde iré a buscar alguien como tu..) (Where will I find someone like you ?)
    si supieras que a nadie he encontrado if only you knew that I have found nobody else
    desde que te fuiste, y mediste el adios... since you left, and said me goodbye ...

    Vivo enloquecido buscando una solución, I've been mad, looking for a solution,
    (no se dónde buscar) (I do not know where to look for)
    alguien que me llene someone that can fill me
    como tu de pasión. with passion, as you did
    (no se dónde buscar) (I do not know where to look for)
    pero en medio de esta oscuridaaad.. but in the midst of this darkness ...
    (no se dónde buscar) (I do not know where to look for)
    yo se bien, yo se bien I well know, I well know
    te volvere a encontrar I will find you again
    (no se dónde buscar) (I do not know where to look for)
    Last edited by algebra; 05-17-2009 at 10:07 PM.
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém
     
  3. Urbaniak's Avatar

    Urbaniak said:

    Default

    Hi Algebra
    Ohhh Wow!
    Thanks so much!!
    Of course I don't mind that you changed the body of the text.
    It follows the song much better the way you wrote the body of the text.
    Thank you again
    Hugs Joyce
    Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away!
     
  4. algebra's Avatar

    algebra said:

    Default

    You are welcome / de nada
    O coração da gente chega lateja
    A gente só deseja passar bem
    Com você meu bem
    No xenhenhém
    No xenhenhém
    No xenhenhém