Could someone please translate these lyrics for me to English ? Whoever did the lyrics in Spanish missed some of the words , but anything would be helpful ! Thank you .
Jowell & Randy - Un Poca Loca .
Hey!
Papi!
Esto es exclusivo...
Esto es lo nuevo...
De parte del verdadero trío...
De los mas sueltos...
Jajaja!
Aaay!
Jowell y Randy!
De La Ghetto!
Masacre musical!
Live music!
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Yo no me quito, tu sabe como la meto,
Cuando se trata de sexo, mami yo soy un experto...
Preguntale a tu amiga que ella si que sabe de eso,
Para mi ya si te ofendo, pero ando con los mas sueltos...
Permiso De La Ghetto no la viste bien...
Mala mia Jowell que yo me equivoque...
Que ella tiene algo, por ahí, yo no se...
Será su... (no sé! )
Será su... (no sé! )
Permiso, mira Jowell, no la viste bien...
Mala mia De La'! Me equivoque...
Que ella tiene algo, por ahí, yo no se...
Será su... (yo no sé! )
Será su... (yo no sé! )
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Eso fué de momento, la vi solita, sola y me le pegué de prisa...
Pedía un dragón...
Búscate un babel gan...
Para hacerle...
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera...
Para hacerle...
Un wiki wiki pa' entro y pa' fuera...
Que no se entere nadie de esta enfangaera...
Pa' bajar bellaquera...
Ya estamos en el 2010,
Pa' bajo y pa' arriba,
Afeitao', asi es que motiva,
Limpia y esquisita mami pa' que dure el bellaqueo,
Y yo me evoco ahi, lo sigo el rollin ping...
Guaya, guaya y no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
Guaya, guaya y no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi...
Mm, trepa eso, toma un poco de ______
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
Que mas tu quieres de mi-i-i?
A veces dices si-sigue herma'...
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas,
Y cuando yo me activo no no no más...
Aaaaay!
Que mas tu quieres de mi-i-i?
A veces dices si-sigue herma'...
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas,
Y cuando yo me activo no no no más...
Que mas tu quieres de mi-i-i?
Guaya, guaya y no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
Guaya, guaya y no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
Para hacerle...
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera...
Para hacerle...
Un wiki wiki pa' entro y pa' fuera...
Un wiki wiki rapidito 'onde, 'onde, pa bajar bellaquera...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Tags:
None
-
(*) Jowell & Randy - Un Poca Loca .
-
Un Poco Loca
a little crazy
[Randy]
Quien te dijo q yo estoy.. que yo estoy
who told you that i am .. that i am
quien te dijo q yo estoy quita'o
who told you that i am out
quien te dijo q yo estoy quita'o
who told you that i'm out
traela pa'ca.. pa' ver la que hay..
bring her over here to see what we got
quien te dijo q yo estoy quita'o
who told you that i am out
a lo mejor esta un poko loka..
maybe she's a lil crazyyy
quien te dijo q yo estoy quita'o
who told you that i am out
traela pa'ca.. pa' ver la que hay..
bring her over here to see what we got
quien te dijo q yo estoy quita'o
who told you that i am out
a lo mejor esta un poko loka..
maybe she's a little crazy
[Jowell]
Pa' bajar bellakera, otra pichaera..
to get down grinding, another messing around
socio estos son, los de la nueva era..(Hey..)
partner these are, from the new era
Preparen las solteras,
prepare the single ladies
la doña, la moña, la prendo'nde quiera
the mrs, the ribbon(means weed), i'll turn it on where i want
Ven dimelo ma'
come tell me ma
Qhe hay pa'mi
what there is for me
Te me pones fresca y te bajo el panty
you're becoming frisky woman to me and i take off your panties
Ven dimelo ma'
come tell me ma
Qhe hay panki
what's in it for me
Te me pones fresca y te bajo el panty
you're becoming a frisky lady for me and i'm taking off your panties
(de la ghetto)
[De la Ghetto]
Yo no me quito, tu sabe como la meto,
i don't quit, you know how i do it (stick it)
cuando se trata de sexo, mami yo soy un experto...
when it comes to sex, mami, i am an expert
Preguntale a tu amiga que ella si que sabe de eso,
ask your friend .. she really knows about that
para mi ya si te ofendo, pero ando con los mas sueltos...
for me if i already offend you, but I'm going around with the loosest..
[Jowell // De la Ghetto]
Permiso De La Ghetto no la viste bien...
excuse me De La Ghetto you haven't look at her
Mala mia Jowell que yo me equivoque...
my bad Jowell my bad
Que ella tiene algo, por ahí, yo no se...
she has something around there, i don't know
Será su...(no sé!)
it will be her...? (i don't know!)
Será su...(no sé!)
[De la Ghetto // Jowell]
Permiso, mira Jowell, no la viste bien...
excuse me, look Jowell, you haven't look at her
Mala mia De La'! Me equivoque...
my bad De La Ghetto, my mistake
Que ella tiene algo, por ahí, yo no se...
she has something around there i don't know
Será su...(yo no sé!)
Será su...(yo no sé!)
[Randy]
Quien te dijo que yo estoy quitao?
who told you that i am out
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
bring her over here to see what we got
Quien te dijo que yo estoy quitao?
who told you that i am out
A lo mejor está un poco loca!
maybe she's a lil crazy
Eso fué de momento, la vi solita, sola y me le pegué de prisa...
that was the moment, i saw here alone, alone and i got close right away
Pedía un trago...
she asked for a drink
Búscate un babel(bubble) gum...
look for a bubble gum
[Jowell]
Para hacerle...
to do her
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera...
a quicky quicky quickly where i want
Para hacerle...
to do her
Un wiki wiki pa' entro y pa' fuera...
a quicky quicky inside and outside
Que no se entere nadie de esta enfangaera...
si no body finds out about this dirty meeting
Pa' bajar bellaquera...
to get down grinding
[Randy]
Ya estamos en el 2010,
we're already in 2010
pa' bajo y pa' arriba,
to get down to get it up
afeitao', asi es que motiva,
shaven, thats what motivates me
limpia y esquisita mami pa' que dure el bellaqueo,
clean and hot mama so the grind longs
y yo me evoco ahi, lo sigo el rollin ping...
and i call myself out there, i keep it rollin ping
Y con el wiki wiki, wiki...la nota loka-loka
and with the quicky quicky la nota loka loka
un poko de jhonny woka, a la roka
and little of johnny woka, on the rock
la veo toda loka
i see her all crazy
vamos al doble.. aqui no hay muela ni labia que valga
we're going twice as much here theres no grinding no lip that matters
Para mi, para mi no hay discriminacion(Eh!-Eh!)
to me, to me theres not discrimination
todas las gatitas, presten atencion
all the girls, pay attencion
llegaron los mas sueltos con De la Ghetto
the loosest arrived with De La Ghetto
saca las chispa y prendelo...
take our the sparks and light it on..
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
[De la Ghetto]
A la hora 'el bellaqueo me convierto en Shinobi...
and now from grinding, i turn into shinobi
Mm, trepa eso, toma un poco de frozy
mm climb that up, take a little frozy ....
Un poco en la cara, un poco en la nalga,
a litte on the face, a litte in the a**
que mas tu quieres de mi-i-i?
what more do you want from me
A veces dices si-sigue herma'...
sometimes you say yes keep going bro
Y cuando yo te doy doy doy, te quejas,
and when i give it to you, you complain
y cuando yo me activo no no no más...
and when i'm active no no no no more
que mas tu quieres de mi-i-i?
what more do you want from me
[Randy // De la Ghetto // Jowell]
Guaya, guaya y no diga na'...
grind grind grind, don't say nothing
Guaya, guaya, no diga na'...
Guaya, guaya y no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
Guaya, guaya, no diga na'...
(Para que, para que, para hacerle)
Guaya, guaya, no diga na'...(wiki-wiki)
Guaya, guaya, no diga na'...(wiki-wiki)
Guaya, guaya, no diga na'...(wiki-wiki)
(Para que, para que, para hacerle)
[Jowell]
Para hacerle...
Un wiki wiki rapidito 'onde quiera...
Para hacerle...
Un wiki wiki pa' entro y pa' fuera...
Que no se entere nadie de esta enfangaera...
Pa' bajar bellaquera...
[Randy]
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Quien te dijo que yo estoy quitao?
Traela pa' aca, pa' ver la que hay...
Quien te dijo que yo estoy quitao?
A lo mejor está un poco loca!
Ah...son los mas sueltos..
el disco, el disco.. disco.. Ya...
porfin..
Live Music
DJ Gian
Dexter
Mr Geen
Jowell y Randy
De la Ghetto
De la G.. el verdadero trio