(*) cristian castro - el culpable soy yo

hey, can someone please translate this song for me? thanks a lot.

cristian castro - el culpable soy yo
***************************
http://www.youtube.com/watch?v=kmR5Yk2xoYY


Que me haz dejado en el pasado
y que de mi te haz olvidado
que son las cosas del la vida

dejarme asi con otra herida
que yo no soy lo que haz soÑado
y que culpable soy yo por mi pasado

el cupable soy yo
el cupable soy yo

por dejar que el corazon te amara tanto asi
y dejar que aquellos besos te hicieran tan feliz
mira como pagas esta devocion

el cupable soy yo
el cupable soy yo

se que lo tengo merecido
por entregarme asi contigo
te di todo lo que habia
de este corazon hoy decaido
que voy a hacer con lo que siento se que me esperan noches de frio

Que me haz dejado en el pasado
that you've left me in the past
y que de mi te haz olvidado
and that you've forgot me
que son las cosas del la vida
that those are things of the life

dejarme asi con otra herida
leaving me like this with another wound
que yo no soy lo que haz soÑado
that i'm not the one you've dreamed of
y que culpable soy yo por mi pasado
and that i'm the guilty one for my past

el cupable soy yo
i'm the guilty one
el cupable soy yo
i'm the guilty one

por dejar que el corazon te amara tanto asi
for letting my heart to love you so much
y dejar que aquellos besos te hicieran tan feliz
and letting those kisses to make you so happy
mira como pagas esta devocion
look how you pay this devotion

el cupable soy yo
el cupable soy yo

se que lo tengo merecido
i know i deserve it
por entregarme asi contigo
for giving myself so much to you
te di todo lo que habia
i gave you all i had
de este corazon hoy decaido
from this heart today decayed
que voy a hacer con lo que siento
what i'm gonna do with what i feel
se que me esperan noches de frio
i know that cold nights await for me

thanks kmmy for your help!

you r welcome