Spanish & English "Yo No Soy Ejemplo" - I got a link this time.

Thread: Spanish & English "Yo No Soy Ejemplo" - I got a link this time.

Tags: None
  1. KShef said:

    Default Spanish & English "Yo No Soy Ejemplo" - I got a link this time.

    Sorry for the last one.

    This is "Yo No Soy Ejemplo" by Tempo. Would anyone post the Spanish and English lyrics please? Here's the link.

    http://www.youtube.com/watch?v=CHu9n...eature=related
     
  2. MaresLejanos said:

    Default

    ( Tempo)
    conoscan otra parte de mi
    otra forma de vivir
    este mi estilo de vida digan lo que diga y tu eres
    un infeliz Oye cabron you can suck my ****

    A ti me voy a dirijir que pusistes le fè en mi
    A ti que sabes que el genero no era lo mismo sin mi
    Que por mas internacional que esten
    Y por mas que abarquen

    Sino fuera porque me arrestaron estuviera en marte
    Viajando en el espacio como un astronauta
    Porque mi nombre es TEMPO y mi apellido es la pauta
    Pero para serle sincero como soy un caballero
    Acepto que tengo que comenzar de nuevo
    Y como vas a hacer para comenzar de nuevo
    Elemental mi querido Wason hacer dinero

    Dar paso firme
    Dedircarme a inversiones
    cuidarme de los federales
    hacer mas conexiones
    y cuando tenga mas o menos unos diez millones

    limpios sera por el efeco de mis canciones
    volvi con malas intenciones
    con mente ambiciosa
    con la furia que caracteriza
    mi voz venenosa

    la misma que te causa ese dolor interior
    la que te aficia la que te hace sentir inferior
    buscar entre el monton para ver quien lo hace mejor

    yo cuento tanto pero en resumida no como yo
    porque es que tengo la veracidad de la realidad
    poseo en mi lo que nadie se atreveria a hablar

    por miedo a consecuen, por temor de no hacerlo bien
    yo soy como soy y no un billete de 100$
    aqui es que se sabe quien es quien

    me siguen el dia en que yo muera
    porfavor no me olviden asi como no me olvidaron
    cuando en su tiempo hablenle a sus hijos
    de que huvo un rapero llamado TEMPO

    ( Tego calderon)

    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    su unico delito fue tener talento
    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    su unico delito fue tener talento

    (Tempo )

    aprovecho la ocacion para hacer manifestision
    de rencor por que
    me siente con presion y aveces es mejor
    deshogarse en una cancion
    poner en un papel lo que hay en ti
    antes de embriar fuelza en un abuzo que maz te puedo decir
    aun que te sientas que quieres explotar
    hay ocaciones de que el silencio da la reconpesa de un total

    yo he aprendido a perdonal a ala clara loko a callar
    por eso es que tanta seguridad en mi pensar
    he decidido quelo ke respiro es mio
    y sin mi intuicion
    y he venido a recuperar mi posicion

    asi que el que esta que me ahaga el favor se acomode
    pero los mio para aca y no juege con mi controles
    ustedes saven que no les va ir muy bien que digamos
    o compartimos como hermanos o nos matamos
    ustedes deciden

    podemos comer todos sin derramar sangre
    el biscocho es grande y tengo hambre
    como les dige sabra dios
    donde yo estuviera si no fuera
    por que me arrestaron alo mejor ni cantando estuviera

    reconoscanme como es que tuve el valor
    de traer la calle a tu radio quiero mi merito de honor
    quiero que los residenciales me den su calor
    quiero escuchar que fui quien de el bajo mundo salio

    y represento como un varon esos ideales
    sin inportar la opinion de agencias estatales
    ni agencias gubernamentales
    que formentan moral no me hablen de moral
    ami hablenme de asesoral
    por que ni la senadora ni el gobernado ni el super intendente puede
    censurar mi cancion por la sencilla razon de que en la
    constitucion la primera en mienda es el derecho ala libre expresion
    y quien soy yo


    ( Tego calderon)

    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    su unico delito fue tener talento
    yo no soy ejemplo mi respeto a tempo
    su unico delito fue tener talento


    I've founded the lyric of the song in the link, it's exactly what the song is saying, I've checked it all, but I haven't checked the "sintax" ot make it easy to translate. By the way, I've found it with another name and artist, but with Tempo including there.. I don't know... I found it as: "MI RESPETO A TEMPO" by Tego Caledron

    Is there someone who want to translate it? (I'm realy tired right now).. Thank you!
     
  3. KShef said:

    Default

    MaresLejanos, you are the best! ¿Cómo se dice eso en español?
     
  4. MaresLejanos said:

    Default

    Hey Thank you!!

    It could said:
    ¡Tú eres el mejor! (Male)
    ¡Tú eres la mejor! (Female)

    I also have heard: "Tú eres lo más" (Male and female)
     
  5. KShef said:

    Default

    Gracias de nuevo.