(*) Spanish to English translation plz :)

Somebody plz help me translate this lyric into english, thx alot!

Mojito Project ft Romy - Croma Latina - Te Quedas...Te Vas

Dime porque
Cada vez que yo te busco
Juegas con mi corazòn
Si eres sombra de mi arbusto
Si eres alma en mi canciòn
Cuando siento que te tengo
Vuelas libre como el viento
y siento.. en un momento..
que me ahogo en mi tormento
Dime tu, dime tu hasta cuando!!!
CHORUS
Te quedas o sinò te vas
Mi corazòn ya no da màs
She was my love she was my life
She was the shining in my eyes
La la la la la la la là
Te quedas o sinò te vas
La la la la la la la là
She was the shining in my eyes

De nuevo aquì
Pides que te vuelva a amar
Que te pueda a perdonar
Pues me quieres de verdad …. de verdad
Se que te iràs
Tu destino es libertad
Vienes y despues te vas
…y siento… en un momento… que me muero… hondo y dentro
Dime tu, dime tu hasta cuando !!!
CHORUS
Te quedas o sinò te vas
Mi corazòn ya no da màs
She was my love she was my life
She was the shining in my eyes
La la la la la la la là
La la la la la la, please come to me
La la la la la la la là
She was the shining in my eyes
Parlato
È l’ultima volta che ti parlo
Solo affinché sappia
come mi sento ogni volta che vai via…
Vivo pensando ai tuoi baci,
ai tuoi occhi, al tuo abbraccio
E non posso continuare così

Dimmi perché
Ogni volta che io ti cerco
Giochi col mio cuore
Se sei ombra del mio arbusto
Se sei anima nella mia canzone
Quando sento che mi appartieni
Voli libera come il vento
e sento.. in un momento..
che annego nel mio tormento
Dimmi tu, dimmi tu fino a quando!!!
CHORUS
Rimani oppure te ne vai
Il mio cuore non ne può più
Lei era il mio amore lei era la mia vita
Lei brillava nei miei occhi
La la la la la la la là
Rimani oppure te ne vai
La la la la la la la là
Lei brillava nei miei occhi

Di nuovo qui
Chiedi che ti ami di nuovo
Che ti possa perdonare
Perché mi ami veramente…. veramente
so che te ne andrai
Il tuo destino è libertà
Vieni e dopo te ne vai
… e sento… in un momento… che muoio…
in fondo e dentro
Dimmi tu, dimmi tu fino a quando!!!
CHORUS
Rimani oppure te ne vai
Il mio cuore non ne può più
Lei era il mio amore lei era la mia vita
Lei brillava nei miei occhi
La la la la la la la là
Rimani oppure te ne vai
La la la la la la la là
Lei brillava nei miei occhi

Dime porque
Tell me why
Cada vez que yo te busco
Everytime I look for you
Juegas con mi corazòn
You play with my heart
Si eres sombra de mi arbusto
If you're shadow in my bush
Si eres alma en mi canciòn
If you're the soul of my song
Cuando siento que te tengo
When I feel that I have you
Vuelas libre como el viento
You fly free like the wind
y siento.. en un momento..
And I feel... in this moment..
que me ahogo en mi tormento
That I'm drowning in my storm
Dime tu, dime tu hasta cuando!!!
You tell me, you tell me how long!!

CHORUS
Te quedas o sinò te vas
You stay ????
Mi corazòn ya no da màs
My heart is giving up [?]
She was my love she was my life
She was the shining in my eyes
La la la la la la la là
Te quedas o sinò te vas
You either stay or you go
La la la la la la la là
She was the shining in my eyes

De nuevo aquì
Here again
Pides que te vuelva a amar
You ask that I get back to loving you
Que te pueda a perdonar
That I be able to forgive you
Pues me quieres de verdad …. de verdad
Cause you really love me, really
Se que te iràs
I know that you'll go
Tu destino es libertad
Your destiny is liberty
Vienes y despues te vas
You come and then you go
…y siento… en un momento… que me muero… hondo y dentro
And I feel ... in the moment... That I'm dying deep within
Dime tu, dime tu hasta cuando !!!
You tell me, tell me how long

CHORUS
Te quedas o sinò te vas
Mi corazòn ya no da màs
She was my love she was my life
She was the shining in my eyes
La la la la la la la là
La la la la la la, please come to me
La la la la la la la là
She was the shining in my eyes

Parlato
Spoken
È l’ultima volta che ti parlo
And the last time I talked to you
Solo affinché sappia
Just so you'd know
come mi sento ogni volta che vai via…
How I feel every time that you go away
Vivo pensando ai tuoi baci,
I live thinking of your kisses
ai tuoi occhi, al tuo abbraccio
of your eyes, of your hug
E non posso continuare così
It's impossible to keep going like this

(From here on it's nearly the exact same as the spanish parts)

Dimmi perché
Tell me why
Ogni volta che io ti cerco
Every time I look for you
Giochi col mio cuore
You play with my heart
Se sei ombra del mio arbusto
If you are the shadow of my bush
Se sei anima nella mia canzone
If you are the soul in my song
Quando sento che mi appartieni
When I feel that you belong to me
Voli libera come il vento
You fly free like the wind
e sento.. in un momento..
And I feel... in this moment...
che annego nel mio tormento
That I'm drowning in my storm
Dimmi tu, dimmi tu fino a quando!!!
Tell me, tell me how long

CHORUS
Rimani oppure te ne vai
You either stay or you go
Il mio cuore non ne può più
My heart can't go on anymore
Lei era il mio amore lei era la mia vita
She was my love, she was my life
Lei brillava nei miei occhi
She shined in my eyes
La la la la la la la là
Rimani oppure te ne vai
You either stay or you go
La la la la la la la là
Lei brillava nei miei occhi
She shined in my eyes

Di nuovo qui
Here again
Chiedi che ti ami di nuovo
You ask for me to love you again
Che ti possa perdonare
For me to be able to forgive you
Perché mi ami veramente…. veramente
Because you really love me, really
so che te ne andrai
I know that you will go away
Il tuo destino è libertà
Your destiny is liberty
Vieni e dopo te ne vai
You come and than you go away
… e sento… in un momento… che muoio…
And I feel... In that moment...That I'm dying
in fondo e dentro
Deep within
Dimmi tu, dimmi tu fino a quando!!!
Tell me, Tell me how long

CHORUS
Rimani oppure te ne vai
Il mio cuore non ne può più
Lei era il mio amore lei era la mia vita
Lei brillava nei miei occhi
La la la la la la la là
Rimani oppure te ne vai
La la la la la la la là
Lei brillava nei miei occhi