(*) Diego Torres - Perdidos en la noche and la ultima noche translation please

Hello, can someone translate the 2 songs for me? thanks a lot.

Diego Torres - Perdidos en la noche
http://www.youtube.com/watch?v=cuTN9...eature=channel

Te busque, te gritaba en mi lamento
y cada noche me soaba entre tu piel
y te invente y eras suave como el viento
y en tu cuerpo yo creia enloquecer
y al fin te tengo para quererte, para adorarte
para seguir por siempre
(Coro)
perdidos en la noche, ocultos en la bruma
viviendo esta locura, muriendo de ternura
tu y yo, no habra un reproche
que te llene de amargura,
no habra mas que una lluvia de
besos que se siembran en tu piel tu amor me das,
y te amo mas, bajo este
cielo que nos cubre con su manto de silencio
es tan inmenso, lo que yo siento
cuando me juras que seras para mi
yo te extraaba era grande mi tormento
y en mi mente yo crei volverte a ver
te esperaba junto al mar
no me consolaba el tiempo
me moria por llegarte a enamorar
y al fin te tengo, para quererte, para adorarte
para seguir por siempre.
Coro
Ay ay ay como me gusta tenerte
dos corazones unidos queriendose
hasta la muerte (x2)
que lindo es verme en tus ojos cuando
me siento perdido, tan solo quiero tus
besos, tus besos que son mi abrigo
Ay ay ay como me gusta tenerte
dos corazones unidos queriendose
hasta la muerte
ay tu me has rescatado del olvido y me
llenaste de esperanza, y asi por ti me
siento vivo, asi por ti volvi la calma

**********************************


Diego Torres - La ultima noche
************************
http://www.youtube.com/watch?v=_sytfpZ4Su0

Quiero terminar
con toda la esperanza que quedó
Hoy voy a arrancar
lo que ha quedado en este corazón

Siento que olvidar
la ultima mirada que me dió
puede ahogar por fin
el ultimo recuerdo de su voz

Porque he llorado tanto tanto tanto que no siento
mis lagrimas quemandome ay quemandome en el cuerpo

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

Quiero despertar
mirando las estrellas otra vez
Hoy van a brillar
los cielos que me han visto padecer

Creo que soñar
los besos que me has dado por amor
Pueden alacanzar
para curar mi pobre corazón

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(Solo de trompeta)

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido

Para matarla pronto pronto
Para olvidarme todo todo
Para quedarme solo solo... y vivo

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(repetir 2 veces)

Ayyy de mi que esta maldita luna
(Uuuuuuuuuuuuuuuuu)
Ayyy de mi es la ultima noche
(Nooooooche...)

Te busque, te gritaba en mi lamento
I searched for you; I screamed for you in my lament
y cada noche me soñaba entre tu piel
and each night I'd imagine myself intertwined with your skin
y te invente y eras suave como el viento
and I created you and you were soft like the wind
y en tu cuerpo yo creia enloquecer
and in your body I thought I would go crazy
y al fin te tengo para quererte, para adorarte
and at last you're mine to love, to adore
para seguir por siempre
to follow forever
(Coro)
perdidos en la noche, ocultos en la bruma
lost at night, hidden in the mist
viviendo esta locura, muriendo de ternura
living out this madness, dying of tenderness
tu y yo, no habra un reproche
you and I, there will be no reproach
que te llene de amargura,
to fill you with bitterness,
no habra mas que una lluvia de
there will be nothing more than a downpour of
besos que se siembran en tu piel tu amor me das,
kisses that get planted into your skin; you give me your love,
y te amo mas, bajo este
and I love you more, under this
cielo que nos cubre con su manto de silencio
sky covering us with its cloak of silence
es tan inmenso, lo que yo siento
it's so immense; how I feel
cuando me juras que seras para mi
when you swear you will be mine
yo te extrañaba era grande mi tormento
I missed you; my torture was great
y en mi mente yo crei volverte a ver
and in my mind I thought I'd see you again
te esperaba junto al mar
I waited for you by the sea
no me consolaba el tiempo
time didn't console me
me moria por llegarte a enamorar
I was dying to make you fall in love
y al fin te tengo, para quererte, para adorarte
and at last you're mine, to love, to adore
para seguir por siempre.
to follow forever.
Coro
Ay ay ay como me gusta tenerte
Ay ay ay how I enjoy being with you
dos corazones unidos queriendose
two hearts together loving each other
hasta la muerte (x2)
to death
que lindo es verme en tus ojos cuando
how lovely is seeing myself in your eyes when
me siento perdido, tan solo quiero tus
I feel lost, I just want your
besos, tus besos que son mi abrigo
kisses, your kisses which are my refuge
Ay ay ay como me gusta tenerte
Ay ay ay how I enjoy being with you
dos corazones unidos queriendose
two hearts together loving each other
hasta la muerte
to death
ay tu me has rescatado del olvido y me
ay you rescued me from oblivion and you
llenaste de esperanza, y asi por ti me
filled me with hope and because of you
siento vivo, asi por ti volvi la calma
I feel alive; because of you I regained peace of mind

Quiero terminar
con toda la esperanza que quedó
Hoy voy a arrancar
lo que ha quedado en este corazón

I want to finish off
all of the hope that remained
Today I will tear out
what is left in this heart

Siento que olvidar
la ultima mirada que me dió
puede ahogar por fin
el ultimo recuerdo de su voz

I feel that forgetting
the last look she gave me
can finally extinguish
my last memory of her voice

Porque he llorado tanto tanto tanto que no siento
mis lagrimas quemandome ay quemandome en el cuerpo

Because I've cried so so so that I can't
feel my tears burning me oh burning my body

Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

Ohhh woe is me let this damned moon
erase this pain from my heart
Ohhh woe is me this is the last night
I will suffer because of this love

Quiero despertar
mirando las estrellas otra vez
Hoy van a brillar
los cielos que me han visto padecer

I want to wake up
gazing at the stars again
Today the skies that've seen me agonize will shine

Creo que soñar
los besos que me has dado por amor
Pueden alacanzar
para curar mi pobre corazón

I believe that by dreaming,
the kisses you gave me out of love
Might be enough
to heal my poor heart

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido

I'm going to be alone alone alone and living
letting it fade little by little into oblivion

-------REPEAT-------
Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(Solo de trompeta)

Voy a quedarme solo solo solo y vivo
dejando que se pierda poco a poco en el olvido
-------REPEAT-------

Para matarla pronto pronto
Para olvidarme todo todo
Para quedarme solo solo... y vivo

To kill her soon soon
To forget everything everything
To be alone alone... and living

-------REPEAT-------
Ayyyy de mi que esta maldita luna
borre de mi pecho este dolor
Ayyyy de mi es la ultima noche
que voy a sufrir por este amor

(repetir 2 veces)

Ayyy de mi que esta maldita luna
(Uuuuuuuuuuuuuuuuu)
Ayyy de mi es la ultima noche
(Nooooooche...)
-------REPEAT-------

Thank you so much bedroomeyes!!
Have a wonderful weekend!.

You're welcome rose4576. You do the same!