(*) Translate "dile A Ella" In English By Jhonnier & Sammy Pleasee!

A veces pienso que
No utilice las palabras correctas
A veces pienso que no
Fui el mejor obrador

(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo (Sammy)
Siempre seré su amigo (Franco)
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)

(Franco “El Gorila”)
Ey…
A veces pienso que es serio
Pero no importa mi criterio
Que si ya tú no eres mi reina
Entonces no tengo imperio
(Ou no…)
Contigo hacer un convenio
Que vuelvas conmigo
Y lo demás al demonio

Oye cada dia
Yo guardo en el closet tu traje de novia
Pienso solo solito en la alcoba y me da paranoia
En ocasiones siento rabia (Raaaa)
En ocasiones eh gritado tu nombre bajo la lluvia
Creyendo que es un muerto y que vendrá con el viento
Envuelto en un manto blanco y me desoriento
Te juro a veces siento que se me va el aliento
Y que me muero lento

(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)

(Franco “El Gorila”)
Sammy

(Sammy)
Dile que no aguanto más
Porque a mi lado no esta
Y si ella no regresa no puedo respirar
La vida se me va
Si tú te vas
Dile que por la noche no puedo dormir
El sol en la mañana ya no brilla para mí
Sin ti no puedo vivir
Si tú te vas

Me siento solo
Y a veces siento que lo pierdo todo
Recuerdo en mi cabeza
Cuando estábamos solos
Ahora me siento como un pobre payazo
Que en vez de reír
Sufre por su fracazo

(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)

(Franco “El Gorila & Jhonier y Sammy”)
Oye
Esto es Latin Player Production y
WY Records
Ra…
La maquina
Sammy
(Toma)
Ella no entiende
Cierto que no entiende
Dile que las cosas verdaderas
Jhonnier
El mas que compone
Jhail
Y yo
Franco el gorila
Welcome to the jungle

Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar

(Desde el cuartel secreto)

A veces pienso que
No utilice las palabras correctas
A veces pienso que no
Fui el mejor obrador

Sometimes I think
I didn't choose the right words
Sometimes I think
I could've worked harder

(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo (Sammy)
Siempre seré su amigo (Franco)
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar

Tell her to come back to me
I will always be her friend
Whom she can confide in
And at her side I will always be (2x)

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)

Forever (forever)
Forever (forever)
Forever (forever)

(Franco “El Gorila”)
Ey…
A veces pienso que es serio
Pero no importa mi criterio
Que si ya tú no eres mi reina
Entonces no tengo imperio
(Ou no…)
Contigo hacer un convenio
Que vuelvas conmigo
Y lo demás al demonio

Sometimes I think it's serious
But my opinion doesn't matter to me
Because if you're no longer my queen
Then I don't have an empire
(Oh no...)
Reach an agreement with you
That you come back to me
And to hell with everything else

Oye cada dia
Yo guardo en el closet tu traje de novia
Pienso solo solito en la alcoba y me da paranoia
En ocasiones siento rabia (Raaaa)
En ocasiones eh gritado tu nombre bajo la lluvia
Creyendo que es un muerto y que vendrá con el viento
Envuelto en un manto blanco y me desoriento
Te juro a veces siento que se me va el aliento
Y que me muero lento

Listen, every day
I keep your wedding gown in my closet
I think alone alone in my room and get paranoid
At times I get angry
At times I have shouted your name in the rain
Believing that it's a dead man and it's coming with the wind
Wrapped up in a white cloak and I become disoriented
I swear to you that sometimes I gasp for air
And that I'm slowly dying

---REPEAT---
(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
---REPEAT---

(Franco “El Gorila”)
Sammy

(Sammy)
Dile que no aguanto más
Porque a mi lado no esta
Y si ella no regresa no puedo respirar
La vida se me va
Si tú te vas
Dile que por la noche no puedo dormir
El sol en la mañana ya no brilla para mí
Sin ti no puedo vivir
Si tú te vas

Tell her I can't take it anymore
Because she's not by my side
And I can't breathe without her
My life is slipping away
If you leave
Tell her I can't sleep at night
The morning sun doesn't shine for me
I can't live without you
If you leave

Me siento solo
Y a veces siento que lo pierdo todo
Recuerdo en mi cabeza
Cuando estábamos solos
Ahora me siento como un pobre payazo
Que en vez de reír
Sufre por su fracazo

I feel lonely
And sometimes I feel as if I'm losing everything
In my mind I remember
When we were alone
Now I feel like a poor clown
Who instead of lauging
Is suffering due to his failure

---REPEAT---
(Jhonnier)
Dile a ella que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado siempre voy a estar
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar

Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
Por siempre (por siempre)
---REPEAT---

(Franco “El Gorila & Jhonier y Sammy”)
Oye
Esto es Latin Player Production y
WY Records
Ra…
La maquina
Sammy
(Toma)
Ella no entiende (She doesn't understand)
Cierto que no entiende (Right, she doesn't understand)
Dile que las cosas verdaderas (Tell her that the real things)
Jhonnier
El mas que compone (He more than composes)
Jhail
Y yo
Franco el gorila
Welcome to the jungle

---REPEAT---
Dile que vuelva conmigo
Siempre seré su amigo
En el que ella puede confiar
Y a su lado voy a estar
---REPEAT---

(Desde el cuartel secreto) (From the secret quarters)