(*) Pesado song pleaseee

Thread: (*) Pesado song pleaseee

Tags: None
  1. CUPPyCAkE123 said:

    Cool (*) Pesado song pleaseee

    can someone please translate gracias por tu amor by pesado please & thank youu


    No te busquè,
    apareciste un dìa de la nada
    y te bastò tan solo una mirada,
    para meterte aquì en mi corazòn.

    No te busquè,
    llegaste un dìa yo no te esperaba
    y poco a poco fuiste entrando en mi alma
    y fuì perdiendo por ti la razòn.

    Me enamorè,
    jamàs creì que volveria a hacerlo
    y con mirarte me siento en el cielo,
    te has convertido ya en mi religiòn.

    Gracias por tu amor,
    como pagarte lo que haces conmigo,
    me das la fuerza cuando estoy vencido,
    eres el centro de mi corazòn..

    Gracias por tu amor,
    eres un angel que bajò del cielo,
    eres mi vida lo que mas deseo,
    eres la viva imagen del amor...

    Me enamore.....
     
  2. istanbulgal's Avatar

    istanbulgal said:

    Default

    By: Pesado - Gracias Por Tu Amor - Thank You For Your Love

    No te busquè,
    apareciste un dìa de la nada
    y te bastò tan solo una mirada,
    para meterte aquì en mi corazòn.

    I didn't search (look) for you, one day, you appeared out of nowhere and it took just one look to put you here in my heart.

    No te busquè,
    llegaste un dìa yo no te esperaba
    y poco a poco fuiste entrando en mi alma
    y fuì perdiendo por ti la razòn.

    I didn't search for you, one day you showed up, I was not expecting you and little by little, you entered my soul and I started to lose all reason.

    Me enamorè,
    jamàs creì que volveria a hacerlo
    y con mirarte me siento en el cielo,
    te has convertido ya en mi religiòn.

    I fell in love, I never believed that it would happen again & I feel I'm in heaven by just looking at you, you've already become my religion.

    Gracias por tu amor,
    como pagarte lo que haces conmigo,
    me das la fuerza cuando estoy vencido,
    eres el centro de mi corazòn.

    Thank you for your love, how to repay you for being with me, you give me strength when I'm defeated, you're the center of my heart.

    Gracias por tu amor,
    eres un angel que bajò del cielo,
    eres mi vida lo que mas deseo,
    eres la viva imagen del amor...

    Thank you for your love, you're an angel descended from heaven, you're my life, what I desire the most, you're the vivid image of love.

    Me enamore.....I fell in love.

    *****
    Short, sweet & beautiful & you're welcome!
    Last edited by istanbulgal; 09-10-2009 at 05:24 PM. Reason: missed a line
    Weakness of attitude becomes weakness of character.
    Albert Einstein