(*) Insite- Continuacion

Thread: (*) Insite- Continuacion

Tags: None
  1. lovesashadow's Avatar

    lovesashadow said:

    Default (*) Insite- Continuacion

    Y que decirte que el tiempo pasa rápido y no sirve
    Me empiezo a sentir mal
    Y qué desiste, te sigo viendo en todos lados
    Dime cuando se me va a pasar

    Tan solo que me recibas otra vez, pues ¿qué más da?
    Yo sólo sé que no fue un sueño, estoy seguro no fue un sueño
    Y esta vez como si nada todo esta en su lugar, todo sigue aquí pintado
    Todo sigue aquí tan lleno

    Y al final no sé si estuve bien
    ¿En dónde quedaremos tú y yo?
    Y al final yo no te olvidaré
    Porque tú siempre has sido mi razón

    Y que mentirte que todo estuvo bien cuando te fuiste
    Me empiezo a sentir mal
    ¿Y qué sentiste al verme yo que estaba ya muy triste?
    ¿Cuándo se me va a pasar?

    Tan solo quiero que me revivas otra vez, pues ¿qué más da?
    Yo solo sé que no fue un sueño, estoy seguro no fue un sueño
    Y esta vez como si nada todo esta en su lugar, todo sigue aquí pintado
    Todo sigue aquí tan lleno

    Y al final no sé si estuve bien
    ¿En dónde quedaremos tú y yo?
    Y al final yo no te olvidaré
    Porque tú siempre has sido mi razón

    Me matas, me quieres y me haces tuyo
    Una vez más me siento bien con una mirada y un beso tuyo
    Ven miénteme y ve a verme urgente

    Solo déjame, no quiero estar, no quiero darme cuenta
     
  2. Anubisu's Avatar

    Anubisu said:

    Default

    Pretty hard for me.. but I'll try =)


    Insite - Continuation

    And what to say?, that time goes fast and it's useless
    I start feeling bad
    And what desist?, I'm still seeing you everywhere
    Tell me when will this come to an end

    Only that you accept me again, 'cause what else matters?
    I just know it wasn't a dream, I'm sure it wasn't a dream
    And this time, as if nothing, everything is in its place, everything remains there painted
    Everything remains here so fulfilled

    And at the end I don't know if I was ok
    Where will you and me remain?
    And at the end I won't forget you
    Because you have always been my reason

    And what to lie? that everything was fine when you left
    I start feeling bad
    And what did you feel as you saw that I was so sad already?
    When will this come to an end?

    I just want you to revive me again, 'cause what else matters?
    I just know it wasn't a dream, I'm sure it wasn't a dream
    And this time, as if nothing, everything is in its place, everything remains there painted
    Everything remains here so fulfilled

    And at the end I don't know if I was ok
    Where will you and me remain?
    And at the end I won't forget you
    Because you have always been my reason

    You kill me, you want me and you make me yours
    Once again I feel fine with a glance, with a kiss of yours
    Come and lie to me, come urgently

    Just leave me, I don't want to stay, I don't want to notice



    I just wonder why you ask for translations from and to Spanish/English... learning?
    ~Ichi to sen toki boku ga okite iru yume mita shizuka ni naiteta~
     
  3. lovesashadow's Avatar

    lovesashadow said:

    Default

    Thank you!!! I am learning Spanish and I also teach music I really appreciate every1s translations they have helped me SO much!!!
     
  4. Anubisu's Avatar

    Anubisu said:

    Default

    My pleasure, I'm glad I could help you =)
    ~Ichi to sen toki boku ga okite iru yume mita shizuka ni naiteta~