(*) Olvidar - Magnate y Valentino Translated to English Please :p

I listened to this song so many times but i can't translate it can someone please do this for me?

Olvidar - Magnate y Valentino

Mi Amor
tengo tantas ganas de hablar contigo
tengo tantas ganas de que me escuches
y tu ignorandome
si tan solo me dieras una oportunidad para explicarte
todo lo que yo siento
solamente... escucha

Han llovido tantas palabras de amor
nisiquiera estoy seguro que sintio, tu corazon
un mar de lagrimas por ti derrame
no fue suficiente valorar
todo lo que yo te pude dar
pero por tu amor estoy sufriendo

Olvidar tu amor, recordar
esos momentos cuando haciamos el amor
Olvidar tu amor, recordar
cada caricia, besos en mi habitacion

Ahora en las sombras del amor
(sombras del amor)

minuto a minuto
pasan las horas
y yo me aferro a esta soledad
quero tenerte, solo pensarte
como seguir si no estas aqui
dime como continuar
como este vacio llenar
si te extraño tus besos, tus voz, tus abrazos, caricias
mi amor vuelve a mi

Olvidar tu amor, recordar
esos momentos cuando haciamos el amor
Olvidar tu amor, recordar
cada caricia, besos en mi habitacion

Olvidar tu amor, recordar
esos momentos cuando haciamos el amor
Olvidar tu amor, recordar
cada caricia, besos en mi habitacion

Olvidar - Magnate y Valentino
Forgetting

Mi Amor
My love
tengo tantas ganas de hablar contigo
I want so much to talk to you
tengo tantas ganas de que me escuches
I want so much for you to listen to me
y tu ignorandome
and you keep ignoring me
si tan solo me dieras una oportunidad para explicarte
if only you gave me one chance to explain to you
todo lo que yo siento
everything I feel
solamente... escucha
just...listen.

Han llovido tantas palabras de amor
So many love words were said
nisiquiera estoy seguro que sintio, tu corazon
I am not even sure what your heart felt
un mar de lagrimas por ti derrame
a sea of tears I shed for you
no fue suficiente valorar
it was not enough appreciating
todo lo que yo te pude dar
everything I was able to give you
pero por tu amor estoy sufriendo
but I am suffering for your love

Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
esos momentos cuando haciamos el amor
the moments we were making love
Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
cada caricia, besos en mi habitacion
every caress, the kisses in my room

Ahora en las sombras del amor
Now, in the shadows of love
(sombras del amor)
(shadows of love)

minuto a minuto
minute after minute
pasan las horas
the hours pass
y yo me aferro a esta soledad
and I cling to this loneliness
quero tenerte, solo pensarte
I want to have you, only thinking about you
como seguir si no estas aqui
how can I go on if you are not here
dime como continuar
tell me how to continue
como este vacio llenar
how can I fill the void
si te extraño tus besos, tus voz, tus abrazos, caricias
if I miss you, your kisses, your voice, your hugs, your caresses
mi amor vuelve a mi
my love, come back to me

Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
esos momentos cuando haciamos el amor
the moments we were making love
Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
cada caricia, besos en mi habitacion
every caress, the kisses in my room

Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
esos momentos cuando haciamos el amor
the moments we were making love
Olvidar tu amor, recordar
Forgetting your love, remembering
cada caricia, besos en mi habitacion
every caress, the kisses in my room

Thanks for the translation, the lyrics are beautiful must be because it reminds me of my ex gf...

You are welcome and I'm sorry for the "ex" thing...