|
Vagando paso la vida
nomas recorriendo el mundo
si quieren que se los digan
yo soy un alma sin dueño
a mi no me falta nada
pa mi la vida es un sueño
I go through life wandering
just moving around the world
if you want the [truth]
I am a soul with no keeper
I don't need anything
to me life is a dream
yo tomo cuando yo quiero
No miento soy muy sincero
y soy como las gaviotas que vuelan a de puerto en puerto
yo se que la vida es corta al fin que tambien la debo
I drink when I want
I don't lie; I'm very honest
and I'm like the seagulls flying from port to port
I know that life is short, in the end that I also must return it
el dia que yo me muera no voy a llevarme nada
hay que darle gusto al gusto
la vida pronto se acaba
lo que paso en este mundo nomas el recuerdo queda
ya muerto voy a llevarme
nomas un puño de tierra
I won't take anything with me the day I die
one has to give in to pleasure
life will soon end
only the memory of what happened in this world is left behind
once dead I will only take with me
a fistful of dirt
---REPEAT---
el dia que yo me muera no voy a llevarme nada
ay que darle gusto al gusto la vida pronto se acaba
lo que pasado en este mundo
nomas el recuerdo queda
ya muerto voy a llevarme
nomas un puño tierra
---REPEAT---
__________________
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
-Albert Einstein
|