(*) CACHO CASTAÑA - TRAFICANTE de ILUSIONES

[Natakia]

I could't find the translation anywhere. Can somebody help me?

Yo que soy apenas lo que puedo
y no he sido en esta vida
todavía lo que quiero.

Yo que por amor dejé de lado
tantas cosas que quería
cuando estuve enamorado.

Tengo las costumbres y los vicios
que me dio la soledad,
y asco del vacío que me dejan
cuando me aman y se van.

Yo que soy apenas lo que puedo
y no he sido en esta vida
todavía lo que quiero.

Sigo estando solo por el miedo de perder la libertad.

Soy así...
un traficante de ilusiones diferente,
se que soy distinto a todos
pero igual a mucha gente

Soy así...
quizás la culpa fue de todas mis amantes,
si me amaron nunca quise; y si quise no lo sé.

Yo que por las noches
no soñaba escuchando las mentiras
que dijeron en mi almohada.

Hoy que tengo dura la mirada
por un mundo de experiencias
solo se que no se nada.

Y a pesar de todo se que hay algo
que me queda por hacer
Algo que la vida puede darme
cuando llegue una mujer.

Yo que soy apenas lo que puedo
y no he sido en esta vida
todavía lo que quiero.

Tengo las costumbres y los vicios
que me dio la soledad,
y asco del vacío que me dejan
cuando me aman y se van.

[JunjouLover]

Yo que soy apenas lo que puedo
I who am hardly what I can be
y no he sido en esta vida
and I haven't been in this life
todavía lo que quiero.
Still what I want...

Yo que por amor dejé de lado
I who put aside for love
tantas cosas que quería
So many things that I wanted
cuando estuve enamorado.
When I was in love

Tengo las costumbres y los vicios
I have the customs and vices
que me dio la soledad,
That loneliness gave me
y asco del vacío que me dejan
And disgust from the emptiness that they left me
cuando me aman y se van.
When they love me and they go away

Yo que soy apenas lo que puedo
y no he sido en esta vida
todavía lo que quiero.

Sigo estando solo por el miedo de perder la libertad.
I keep being ("with you", or "here") just because of the fear of losing freedom

Soy así...
I'm this way...
un traficante de ilusiones diferente,
I'm a different trafficker of illusions
se que soy distinto a todos
I know I'm unique to everybody
pero igual a mucha gente
But same with tons of people

Soy así...
I'm this way...
quizás la culpa fue de todas mis amantes,
Maybe the guilt was from all of my lovers
si me amaron nunca quise; y si quise no lo sé.
If they loved me I never loved; and I loved I don't know

Yo que por las noches
I who at night
no soñaba escuchando las mentiras
Didn't dream listening to the lies
que dijeron en mi almohada.
That they said to my pillow

Hoy que tengo dura la mirada
Today, now that I have my face hard
por un mundo de experiencias
By a world of experiences
solo se que no se nada.
I just know that I don't know anything

Y a pesar de todo se que hay algo
And in spite of everything, I know that there's something
que me queda por hacer
That is left for me to do
Algo que la vida puede darme
Something that life can give me
cuando llegue una mujer.
When some woman arrives

Yo que soy apenas lo que puedo
y no he sido en esta vida
todavía lo que quiero.

Tengo las costumbres y los vicios
que me dio la soledad,
y asco del vacío que me dejan
cuando me aman y se van.