All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 11-07-2009, 07:39 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Nov 2009
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Default (*) Tus Palabras lyrics - Banda el Recodo...Please translate!!

Como me gusta que me hables asi
que me digas cuanto te hago falta
que cuando yo no estoy solo piensas en mi
que hay momentos que no aguantas y me llamas
me hacen tan feliz tus palabras te quiero de verdad

Por nada te cambio yo soy solo de ti
con tus besos me has atado a tu alma
y siempre que amanece quiero irte a buscar
mis ojos piden ya que te vuelva a mirar
el corazon no aguanta mas tu eres su necesidad

Es tan bonito estar contigo teniendote cerca
los momentos que me das yo no los voy olvidar
contigo ya no hay mas soledad
Como me gustan tus palabras y al oido sentir
que me digas despasito que te mueres por mi
que en la vida soy tu sueño y que nunca
te separaras de mi

y de veras te quiero chiquitita! yuuuuuuuuuuuu!

Por nada te cambio yo soy solo de ti
con tus besos me has atado a tu alma
y siempre que amanece quiero irte a buscar
mis ojos piden ya que te vuelva a mirar
el corazon no aguanta mas tu eres su necesidad

Es tan bonito estar contigo teniendote cerca
los momentos que me das yo no los voy olvidar
contigo ya no hay mas soledad
Como me gustan tus palabras y al oido sentir
que me digas despasito que te mueres por mi
que en la vida soy tu sueño y que nunca,
te separaras de mi
te separaras de mi!
nando198226 is offline   Reply With Quote

Old 11-07-2009, 10:17 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
bedroomeyes's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Thanks: 56
Thanked 192 Times in 117 Posts

Como me gusta que me hables asi
que me digas cuanto te hago falta
que cuando yo no estoy solo piensas en mi
que hay momentos que no aguantas y me llamas
me hacen tan feliz tus palabras te quiero de verdad

How I love it when you talk to me like that
when you tell me how much you miss me
that you only think of me when I'm not [with you]
that there are times when you can't stand it and you call me
your words make me so happy; I truly love you


Por nada te cambio yo soy solo de ti
con tus besos me has atado a tu alma
y siempre que amanece quiero irte a buscar
mis ojos piden ya que te vuelva a mirar
el corazon no aguanta mas tu eres su necesidad

I wouldn't change you for anything; I'm only yours
with your kisses you have bound me to your soul
and every time I wake up I want to go looking for you
my eyes ask that I see you again now
my heart can't stand it anymore; you are its necessity


Es tan bonito estar contigo teniendote cerca
los momentos que me das yo no los voy olvidar
contigo ya no hay mas soledad
Como me gustan tus palabras y al oido sentir
que me digas despasito que te mueres por mi
que en la vida soy tu sueño y que nunca
te separaras de mi

It's so sweet being with you, having you near
I won't forget the moments you give me
with you there is no more loneliness
How I love your words and feeling in my ear
you telling me slowly that you're wild about me
that I am your [real] life dream and you'll never
leave me


y de veras te quiero chiquitita! yuuuuuuuuuuuu!
and I truly love you little [darling]!

---REPEAT---
Por nada te cambio yo soy solo de ti
con tus besos me has atado a tu alma
y siempre que amanece quiero irte a buscar
mis ojos piden ya que te vuelva a mirar
el corazon no aguanta mas tu eres su necesidad

Es tan bonito estar contigo teniendote cerca
los momentos que me das yo no los voy olvidar
contigo ya no hay mas soledad
Como me gustan tus palabras y al oido sentir
que me digas despasito que te mueres por mi
que en la vida soy tu sueño y que nunca,
te separaras de mi
te separaras de mi!
---REPEAT---
__________________
The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
-Albert Einstein
bedroomeyes is offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to bedroomeyes For This Useful Post:
Zahra2008 (11-09-2009)
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
(*) Could somebody translate this lyrics: Balada Del Diablo Y La Muerte Andrea Spanish lyrics translation 3 11-07-2009 11:42 PM
Translate "indispensable" lyrics? patlawson@cox.net Spanish lyrics translation 3 02-22-2009 04:48 AM
Please send Greek Lyrics and Translate to English tomvolley Greek lyrics translation 0 12-23-2008 02:58 PM
Can you help translate or find Lyrics peagreen Greek lyrics translation 2 03-11-2008 03:17 AM
Aventura: Un Beso lyrics please help translate segan Spanish lyrics translation 11 10-21-2006 11:35 PM



All times are GMT -6. The time now is 04:17 AM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1