(*) te quiero - makano // spanish to english

eres dueña de mi vida
me robaste el corazooon mi amor..
me gusta sentirte serca
me gusta que estes aqui uhuhuh..
me gusta poder besarte
me gusta acarisiarte
esque a mi me gustas

//Por que te quierooo
y no hay nadie en el mundoo
que te ame con las fuezas
que te amo yo.. mi amooor.//

Me gusta tu sonrisa
me gusta tu mirada
me gusta la ternura que dibuja en tu cara
Me gusta cuando dices lo mucho que me quieres
Esque sin ti mi niña
mi corazon se muere

//Regálame todo de ti
que yo te doy todo de mi... amémonos mi amor//
eres la dueña de mi mida siempre te amare
Yo te prometo que por nadie te cambiare
Te quiero, te adoro, yo te are feliz
Tan solo dime que si

//Por que te quierooo
y no hay nadie en el mundoo
que te ame con las fuezas
que te amo yo.. Mi amooor.//

//Quiero acariciarte
Yo quiero besarte
Quiero hacerte mia, solamente mia//

Por que yo… te voy a demostrar
Lo que siento por ti
brindándote ternura y respeto
Tu la mujer ideal
Siempre te voy a amar
Eres mi consentida

//Por que te quierooo
y no hay nadie en el mundoo
que te ame con las fuezas
que te amo yo.. Mi amooor.// woo

como me gusta estar con tigoo..
como me gusta estar con tigoo…

eres dueña de mi vida
You're the owner of my life
me robaste el corazooon mi amor..
you stole my heart my darling
me gusta sentirte serca
I like feeling you nearby
me gusta que estes aqui uhuhuh..
I like it when you're here uhuhuh
me gusta poder besarte
I like being able to kiss you
me gusta acarisiarte
I like caressing you
esque a mi me gustas
it's because I like you

//Por que te quierooo
Because I love you
y no hay nadie en el mundoo
and there's nobody in the world
que te ame con las fuezas
who loves you with the same strength
que te amo yo.. mi amooor.//
as I do... my darling

Me gusta tu sonrisa
I like your smile
me gusta tu mirada
I like your way of looking
me gusta la ternura que dibuja en tu cara
I like the tenderness on your face
Me gusta cuando dices lo mucho que me quieres
I like it when you tell me how much you love me
Esque sin ti mi niña
it's just that without you my girl
mi corazon se muere
my heart dies

//Regálame todo de ti
Give me all of yourself
que yo te doy todo de mi... amémonos mi amor//
as I give you all of myself... let's love each other my darling
eres la dueña de mi mida siempre te amare
you're the owner of my life, I'll always love you
Yo te prometo que por nadie te cambiare
I promise you I won't swap you for anybody
Te quiero, te adoro, yo te are feliz
I love you, I adore you, I'll make you happy
Tan solo dime que si
you just have to say 'yes'

//Por que te quierooo
y no hay nadie en el mundoo
que te ame con las fuezas
que te amo yo.. Mi amooor.//

//Quiero acariciarte
I want to caress you
Yo quiero besarte
I want to kiss you
Quiero hacerte mia, solamente mia//
I want to make you mine, only mine

Por que yo… te voy a demostrar
Because I'm ... going to show to you
Lo que siento por ti
what I feel for you
brindándote ternura y respeto
by giving you tenderness and respect
Tu la mujer ideal
you're the ideal woman
Siempre te voy a amar
I'm going to love you always
Eres mi consentida
you're my favourite one

//Por que te quierooo
y no hay nadie en el mundoo
que te ame con las fuezas
que te amo yo.. Mi amooor.// woo

como me gusta estar con tigoo..
How I like being with you
como me gusta estar con tigoo…

gracias !!

De nada