(*) Te amaré by Barrio boyzz on english please

Thread: (*) Te amaré by Barrio boyzz on english please

Tags: None
  1. edonkey95 said:

    Default (*) Te amaré by Barrio boyzz on english please

    Te amaré by Barrio boyzz on english please Gracias


    Te amaré

    Hasta que el sol no brille
    Hasta que el mar se seque
    Hasta que no exista vida
    Hasta entonces te amaré
    Te amaré

    No quise lastimarte
    No quise hacerte a ti llorar
    Te hice tanto daño
    Me arrepiento
    Y quisiera cambiar

    Si por sólo un minuto
    Detuviese el tiempo de los dos,
    Si por sólo un minuto
    Pudiera abrazarte otra vez

    Te amaré por siempre
    Te amaré al fin de la luz
    Te amaré por siempre
    Te amaré por siempre

    Perdona mis errores
    Olvida todo aquel dolor
    Si te tuviera ahora, nena
    Muero por verte otra vez

    Si por sólo un minuto
    Detuvise el tiempo de los dos,
    Si por sólo un minuto
    Pudiera abrazarte otra vez

    Y me pregunto a diario
    Por qué peleamos constantemente
    Si gritar fue mi error
    Dejandome el rencor
    Por qué no crees en mi amor
    Te he dado mi vida
    Regresa a mi
    Si, amame, ah, oh , oh

    Te amaré por siempre
    (No me dejes)
    (No me dejes)
    Te amaré
    (Te quiero a mi lado)
    (Tu y yo, tu y yo)
    Te amaré por siempre
    Te amaré por siempre
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Te amaré

    Hasta que el sol no brille
    Hasta que el mar se seque
    Hasta que no exista vida
    Hasta entonces te amaré
    Te amaré
    Until the sun doesn't shine
    Until the sea dries up
    Until no life exists
    Until then I will love you
    I will love you


    No quise lastimarte
    No quise hacerte a ti llorar
    Te hice tanto daño
    Me arrepiento
    Y quisiera cambiar
    I didn't mean to hurt you
    I didn't mean to make you cry
    I did you so much harm
    I am sorry
    And I want to change


    Si por sólo un minuto
    Detuviese el tiempo de los dos,
    Si por sólo un minuto
    Pudiera abrazarte otra vez
    If only for one minute
    I could make time stand still for both of us,
    If only for one minute
    I could hold you again


    Te amaré por siempre
    Te amaré al fin de la luz
    Te amaré por siempre
    Te amaré por siempre
    I will love you forever
    I will love you to the end of light
    I will love you forever
    I will love you forever


    Perdona mis errores
    Olvida todo aquel dolor
    Si te tuviera ahora, nena
    Muero por verte otra vez
    Forgive my mistakes
    Forget about all that pain
    If I had you now, girl
    I'm dying to see you again


    ---REPEAT---
    Si por sólo un minuto
    Detuvise el tiempo de los dos,
    Si por sólo un minuto
    Pudiera abrazarte otra vez
    ---REPEAT---

    Y me pregunto a diario
    Por qué peleamos constantemente
    Si gritar fue mi error
    Dejandome el rencor
    Por qué no crees en mi amor
    Te he dado mi vida
    Regresa a mi
    Si, amame, ah, oh , oh
    Everyday I wonder
    Why we fight constantly
    Yes, shouting was my mistake
    Leaving me resentment
    Why won't you believe in my love
    I've given you my life
    Come back to me
    Yes, love me, ah, oh, oh


    Te amaré por siempre
    (No me dejes)
    (No me dejes)
    Te amaré
    (Te quiero a mi lado)
    (Tu y yo, tu y yo)
    Te amaré por siempre
    Te amaré por siempre
    I will love you forever
    (Don't leave me)
    (Don't leave me)
    I will love you
    (I want you by my side)
    I will love you forever
    I will love you forever
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein
     
  3. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Te amaré / I will love you

    Hasta que el sol no brille / Until the sun doesn't shine
    Hasta que el mar se seque / Until the sea dries
    Hasta que no exista vida / Until there's no life
    Hasta entonces te amaré /Until then I will love
    Te amaré / I will love you

    No quise lastimarte / I didn't mean to hurt you
    No quise hacerte a ti llorar / I didn't mean to make you cry
    Te hice tanto daño / I did you so much harm
    Me arrepiento / I regret
    Y quisiera cambiar / and I wish I could change everything

    Si por sólo un minuto / if only for one minute
    Detuviese el tiempo de los dos, / i could stop the time of both of us,
    Si por sólo un minuto / if only for one minute
    Pudiera abrazarte otra vez / I could embrace you one more time

    Te amaré por siempre / I will love you forever
    Te amaré al fin de la luz / I will love you to the end of the light
    Te amaré por siempre / I will love you forever

    Perdona mis errores / Forgive my mistakes
    Olvida todo aquel dolor / Forget all that pain
    Si te tuviera ahora, nena / If I had you now, girl
    Muero por verte otra vez / I'm dying to see you one more time

    Si por sólo un minuto / if only for one minute
    Detuvise el tiempo de los dos, / I could stop the time for both of us
    Si por sólo un minuto / if only for one minute
    Pudiera abrazarte otra vez / I could embrace you one more time

    Y me pregunto a diario / And every day I wonder
    Por qué peleamos constantemente / Why we're constantly fighting
    Si gritar fue mi error / shouting was my mistake
    Dejandome el rencor / Leaving me the rancor
    Por qué no crees en mi amor / Why don't you believe in my love
    Te he dado mi vida / I have given you my life
    Regresa a mi / Come back to me
    Si, amame, ah, oh , oh / Yes, love me...

    Te amaré por siempre / I will love you forever
    (No me dejes) / (Don't leave me)
    (No me dejes) / (Don't leave me)
    Te amaré / I will love you
    (Te quiero a mi lado) / I want you by my side
    (Tu y yo, tu y yo) / (You and I, you and I)
    Te amaré por siempre / I will love you forever
    Te amaré por siempre / I will love you forever
     
  4. baby_girl_'s Avatar

    baby_girl_ said:

    Default

    Pfff...again we translated at the same time))and again you were faster than me)