(*) Thalia - Por Amor

Por favor, can you translate this song?




*




No sé cómo hacer para olvidar tus besos
si es como tener el cielo entre mis manos
no sé cómo hacer para borrar tus sueños
si a tu lado brilla el sol en el verano
Sólo por morir al roce de tu cuerpo
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
quiero amarte así con todo lo que tengo
quiero amanecer dormida entre tus brazos
Por amor te espero, por amor te quiero
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
por amor te sueño, por amor me entrego
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras, ¡oye!
Brota tu recuerdo en cada pensamiento
como brotan rosas en la primavera
te encontré perdida entre mis sufrimientos
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
Por amor te espero, por amor te quiero
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
por amor te sueño, por amor me entrego
por amarte sería capaz de todo sufrimiento


Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras
Ven, ven y dame tu ternura
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
ven, ven que voy a darme entera
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras,
así, ¡cachito!
Por amor te quiero, por amor te espero
por amor te siueño, por amor me entrego
Por amor te quiero… como te siento,
mi dulce tormento… cómo te quiero,
mi estrella en el cielo… por tenerte mi vida,
de noche y de día
mi amor, mi cariño, mi luz, mi alegría
sólo amarte yo quiero,
por tu amor yo me muero,
mi pasión mi locura,
mi rayito de luna.

No sé cómo hacer para olvidar tus besos
I don't know what to do to forget your kisses
si es como tener el cielo entre mis manos
if it's like holding heaven in my hands
no sé cómo hacer para borrar tus sueños
I don't know what to do tu erase your dreams
si a tu lado brilla el sol en el verano
if by your side the sun shines in the summer
Sólo por morir al roce de tu cuerpo
only to die next to your body
y vivir de nuevo al fuego de tus labios
to relive the fire of your lips
quiero amarte así con todo lo que tengo
I want to love you like this, with all that I have
quiero amanecer dormida entre tus brazos
I want to wake up in your arms
Por amor te espero, por amor te quiero
Because of love I will wait for you, because of love I love you
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
because of love I have you nailed in my feelings
por amor te sueño, por amor me entrego
because of love I dream about you, because of love I give my self to you
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
because of loving you, I would be capable of all suffering
Ven, ven y dame tu ternura
come, come and give me your tenderness
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
today I want to dance attached to your waist
ven, ven que voy a darme entera
come, come because I'm going to give myself to you completely
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras, ¡oye!
today you will have all that you want of me, listen!
Brota tu recuerdo en cada pensamiento
my memory of you springs forth with every thought
como brotan rosas en la primavera
just as roses spring forth (sprout) in the spring time
te encontré perdida entre mis sufrimientos
I found you lost in the midst of my sufferings
y hoy cantan al viento todas mis quimeras
and today the wind sings all of my fantasies
Por amor te espero, por amor te quiero
Because of love I will wait for you, because of love I love you
por amor te llevo clavado aquí en mi sentimiento
because of love I have you nailed in my feelings
por amor te sueño, por amor me entrego
because of love I dream about you, because of love I give my self to you
por amarte sería capaz de todo sufrimiento
because of loving you, I would be capable of all suffering

Ven, ven y dame tu ternura
come, come and give me your tenderness
hoy quiero bailar prendida a tu cintura
today I want to dance attached to your waist
ven, ven que voy a darme entera
come, come because I'm going to give myself to you completely
hoy tendrás de mí todo lo que tú quieras,
today you will have all that you want of me, listen!
así, ¡cachito!
Just like that,

Por amor te quiero, por amor te espero
Because of love I love you, because of love, I wait for you
por amor te siueño, por amor me entrego
because of love I dream about you, because of love I give myself to you
Por amor te quiero… como te siento,
because of love I love you... how I feel you
mi dulce tormento… cómo te quiero,
my sweet torment.... how I love you
mi estrella en el cielo… por tenerte mi vida,
my heavenly star... to have have you my life
de noche y de día
in the evening and in the day time
mi amor, mi cariño, mi luz, mi alegría
my love, my dear, my light, my joy
sólo amarte yo quiero,
I only want to love you
por tu amor yo me muero,
for your love I would die,
mi pasión mi locura,
my passion, my craziness
mi rayito de luna.
My little ray of moonlight

Thank you so much! ^^