(*) Los Cardenales de Nuevo Leon - Necesito Decirtelo

Hello, can someone help me out with this? I did some on my own but it might not be right. I have a decent idea of the rest as well, such as "de otra forma" I just don't know how it would translate best so I didn't do it. Thanks!

De otra forma no se puede comprender,
de ti estoy profundamente enamorado,
I am deeply (profoundly) in love with you.
necesario ya era hacertelo saber,
hacerte ver, que yo te amo.
To make you see, that I love you.

Que en mis sueños tu no dejas de existir,
That in my dreams you don't cease to exist.
que me tienes totalmente cautivado,
That you have me totally captivated.
con tu forma de mirar, de sonreir,
la voluntad sencillamente me has robado.

Necesito decirtelo, que tu sepas que te amo,
I need to tell you it, (so) that you know I love you.
es preciso que entiendas que te estoy necesitando,
It's necessary that you understand that I'm needing you.
que ya nada me importa, solo estar a tu lado,
That nothing matters to me, only to be by your side.
que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habias dado.
That my life is already/now yours and...

Dimelo con tus ojos, que es mas que suficiente,
Tell me it with your eyes, that's more than enough
que para ti ya no te soy indiferente.
That for you,

De otra forma no se puede comprender,
It can't be understood otherwise
de ti estoy profundamente enamorado,
I am deeply (profoundly) in love with you.
necesario ya era hacertelo saber,
it was necessary to let you know already
hacerte ver, que yo te amo.
To make you see, that I love you.

Que en mis sueños tu no dejas de existir,
That in my dreams you don't cease to exist.
que me tienes totalmente cautivado,
That you have me totally captivated.
con tu forma de mirar, de sonreir,
with your way of looking, of smiling
la voluntad sencillamente me has robado.
you simply have stolen/taken away my will

Necesito decirtelo, que tu sepas que te amo,
I need to tell you it, (so) that you know I love you.
es preciso que entiendas que te estoy necesitando,
It's necessary that you understand that I'm needing you.
que ya nada me importa, solo estar a tu lado,
That nothing matters to me, only to be by your side.
que mi vida ya es tuya y tu ni cuenta te habias dado.
That my life is already/now yours and... you hadn't even realised it

Dimelo con tus ojos, que es mas que suficiente,
Tell me it with your eyes, that's more than enough
que para ti ya no te soy indiferente.
That for you, I'm not unimportant/irrelevant any longer



Nice job!!

Thank you! I'm learning.

You're doing really excellent! No mistakes at all