(*) Moenia- Contigo Estare

Thread: (*) Moenia- Contigo Estare

Tags: None
  1. Jessica3910 said:

    Default (*) Moenia- Contigo Estare

    Espérame, tranquila
    siento que mi alma te puede ver,
    acércate a mi vida
    y deja que lo haga yo también.

    Enséñame lo que haces
    que no te puedo dejar de ver,
    tus ojos dicen todo
    tus labios solo dicen ven.

    Repaso las cosas que me dices,
    las que no lo hago también,
    para ver si hay algo que me diga
    que contigo estaré.

    Y tanto soñar contigo
    ha hecho más lenta mi espera.
    Despierto y siento frío
    quiero tu piel acariciar.

    El día que no te veo
    apenas puedo respirar
    y mi unico deseo
    es que no me vuelva a pasar.

    Repaso las cosas que me dices,
    las que no lo hago también,
    para ver si hay algo que me diga
    que contigo estaré.
     
  2. bedroomeyes's Avatar

    bedroomeyes said:

    Default

    Espérame, tranquila
    siento que mi alma te puede ver,
    acércate a mi vida
    y deja que lo haga yo también.
    Wait for me, relax
    I feel as though my soul can see you,
    come closer to my life
    and let me do the same [with you.]


    Enséñame lo que haces
    que no te puedo dejar de ver,
    tus ojos dicen todo
    tus labios solo dicen ven.
    Show me what you do
    because I can't stop seeing you,
    your eyes say everything
    your lips only say 'come [hither]'.


    Repaso las cosas que me dices,
    las que no lo hago también,
    para ver si hay algo que me diga
    que contigo estaré.
    I go over the things you tell me,
    the [things] you don't I do as well,
    to see if something will tell me
    that I will be with you.


    Y tanto soñar contigo
    ha hecho más lenta mi espera.
    Despierto y siento frío
    quiero tu piel acariciar.
    And dreaming of you so much
    has made my waiting seem longer.
    I wake up and feel cold
    I want to touch your skin.


    El día que no te veo
    apenas puedo respirar
    y mi unico deseo
    es que no me vuelva a pasar.
    The day I don't see you
    I can barely breathe
    and my only wish
    is that it not happen again.


    ---REPEAT---
    Repaso las cosas que me dices,
    las que no lo hago también,
    para ver si hay algo que me diga
    que contigo estaré.
    ---REPEAT---
    The secret to creativity is knowing how to hide your sources.
    -Albert Einstein