All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Greek lyrics translation > Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-28-2008, 06:26 AM   #1 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007

Default General chit-chat off-topic discussion

Hello to all members!

We have created in this section a new thread, where all off topic and chit-chat posts should go.

You need a place in Greek section, where you can talk about things, that are not related to lyrics, translations or grammar.
This one here is the right place. All off topic discussions are welcomed in here.

All general forum rules apply also in here. For checking the rules, click here: http://www.allthelyrics.com/forum/tu...uncements.html

Also, as this is daily chit chat: please, be aware, that when this thread becomes oversized (has too many pages, and therefore hard to manage), we will close or delete the thread (we will open another new thread, to continue chit-chatting).

So, please don't put any translations, or grammar lessons in here!

Have a great time here!
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 06-16-2008, 10:24 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Zvezda's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Does it matter?

Default General chit-chat offtopic disussions

Quote:
Originally Posted by sweety_09 View Post
i like greece and greek language very muchThe boys there are just the best...and about the partner-not yet but i know a guy whom i like very much and i hope one day....
Good luck with the guy Would more slavs please make their way to Greece, the country needs your good looks
I tried to send you a PM about the rest, but I got a message that you have disabled them.
__________________
...Ni pameti in strasti ko padaš z neba in ni pameti in strasti kadar te ni...

Last edited by Zvezda : 06-16-2008 at 10:47 AM.
Zvezda is offline   Reply With Quote

Old 06-16-2008, 12:10 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
sweety_09's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: bulgaria

Quote:
Originally Posted by Zvezda View Post
Good luck with the guy Would more slavs please make their way to Greece, the country needs your good looks
I tried to send you a PM about the rest, but I got a message that you have disabled them.

thanks,thanks,thanks.i hope so
And about the message i have no idea why it was.i'm not much into these things..i will look my settings i may have done sth not to receive messages or sth.you try again
__________________
Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
sweety_09 is offline   Reply With Quote

Old 06-17-2008, 09:19 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
sweety_09's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: bulgaria

Quote:
Originally Posted by Zvezda View Post
@sweety: I tried again but to no avail It seems like you have to wonder for a bit longer...
i don't understand where the problem is..
__________________
Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
sweety_09 is offline   Reply With Quote

Old 06-17-2008, 09:23 AM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Zvezda's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Does it matter?

@sweety: This is the message I get:

"sweety_09 has chosen not to receive private messages or may not be allowed to receive private messages. Therefore you may not send your message to him/her."

Maybe the moderators can fix it.
__________________
...Ni pameti in strasti ko padaš z neba in ni pameti in strasti kadar te ni...
Zvezda is offline   Reply With Quote

Old 06-17-2008, 09:28 AM   #6 (permalink)
Senior Member
 
sweety_09's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: bulgaria

i looked there and i think i let other people send me messages
Maybe it is my fault...i don't know how to fix it..let me check again


I think i found what was wrong I had a tick on "Receive Private Messages only from Buddies and Moderators"...i fixed it so try again.i hope this time it will work
__________________
Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
sweety_09 is offline   Reply With Quote

Old 06-19-2008, 04:02 AM   #7 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Location: Israel
Send a message via ICQ to Tiberiu Send a message via Yahoo to Tiberiu Send a message via Skype™ to Tiberiu

Quote:
Originally Posted by maria_gr View Post
This thread has nothing to do with lyrics, but with greek grammar. So if anyone has any questions or wants to learn the greek grammar, this is the best place. (I'm sorry for creating this thread here, but I didn't know where to place it!)
Are you speak Romanian too ?
Tiberiu is offline   Reply With Quote

Old 06-19-2008, 10:22 AM   #8 (permalink)
@#MOmderator#@
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: παντού και πουθενά
Send a message via MSN to maria_gr

Oh guys I missed a lot! i was busy with my exams and my simmies loll

Quote:
Originally Posted by Tiberiu View Post
Are you speak Romanian too ?
Unfortunately I don't speak romanian, just to say few words.
__________________
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

~Δημόκριτος~
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 06-19-2008, 11:10 AM   #9 (permalink)
Senior Member
 
sweety_09's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: bulgaria

Quote:
Originally Posted by maria_gr View Post
Oh guys I missed a lot! i was busy with my exams and my simmies loll
what happened with the exams?i hope everything is good
__________________
Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
sweety_09 is offline   Reply With Quote

Old 06-19-2008, 11:20 AM   #10 (permalink)
@#MOmderator#@
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: παντού και πουθενά
Send a message via MSN to maria_gr

Yeah I did it well , I still have 3 exams to take. My last exam is on 24th of June and then my summer vacations will begin! Oh God I need a break...
__________________
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

~Δημόκριτος~
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 06-19-2008, 11:43 AM   #11 (permalink)
Senior Member
 
sweety_09's Avatar
 
Join Date: Feb 2008
Location: bulgaria

bravoi need a vacation too and i will have it in 1 week timei still have some worries about school..wish you luck with the rest of the exams
__________________
Само слабите се стремят към порядък-силните владеят хаоса
sweety_09 is offline   Reply With Quote

Old 06-25-2008, 03:43 PM   #12 (permalink)
Junior Member
 
Xandrios's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Amsterdam, Holland
Send a message via MSN to Xandrios

I wanna go to Greece again so badly! Get some sun, meet some of the wonderful people!

Im afraid i'll have to work this summer tho Finish uni next week, and I'll have to move straight to the office. Well hopefully I can go maybe halfway of August...hopefully!
Xandrios is offline   Reply With Quote

Old 06-25-2008, 03:54 PM   #13 (permalink)
Senior Member
 
mister Xazos's Avatar
 
Join Date: Jun 2007

Quote:
Originally Posted by maria_gr View Post

Unfortunately I don't speak romanian, just to say few words.
She is able to pronounce all the letters from the Romanian alphabet. It takes only some days until she finds the passion for Romanian, but if she keep listening to Activ, Voltaj and Vama Veche... This might happend very quick !
__________________
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
mister Xazos is offline   Reply With Quote

Old 06-27-2008, 12:11 PM   #14 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jun 2008

Smile Stin kardimu ine Ellada.....

Ah, hardly waiting to go to Greece again.......I was in april and may but now preparing to go again to Crete, to meet nice people again in mountains, Anapoli, Hora Sfakion.....
Pantokrator is offline   Reply With Quote

Old 06-27-2008, 12:23 PM   #15 (permalink)
Junior Member
 
Casio's Avatar
 
Join Date: Jun 2008

koo... this is just so kool.... learin' more greek (i have the base of clasic greek, the basic base xD) and practising my english xD.... i'll be around here to learn more... by the way i'm mexican... nice to found u ppl... u look so nice...
take kare!
(yeah i write with "k" 'kos them have the same sound of the "c" lol xD grammar and sintaxes errors xD.. don't worry, if u don't understand me just tell me n_n)
__________________
La vida por la **U**. Gracias UNAM!
Awante Δέσποινα Βανδή!
Casio is offline   Reply With Quote

Old 06-27-2008, 12:56 PM   #16 (permalink)
Senior Member
 
Zvezda's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Does it matter?

What is the deal with all the stars next to the threads??
__________________
...Ni pameti in strasti ko padaš z neba in ni pameti in strasti kadar te ni...
Zvezda is offline   Reply With Quote

Old 06-27-2008, 04:57 PM   #17 (permalink)
@#MOmderator#@
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: παντού και πουθενά
Send a message via MSN to maria_gr

Quote:
Originally Posted by Pantokrator View Post
Ah, hardly waiting to go to Greece again.......I was in april and may but now preparing to go again to Crete, to meet nice people again in mountains, Anapoli, Hora Sfakion.....
Wow you're going to Crete? That's great I love this island and I want like crazy to go, but it's away from my place and the thought that i will travel for many hours in the ship it makes me sick.

Quote:
Originally Posted by Zvezda View Post
What is the deal with all the stars next to the threads??
What stars?
__________________
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

~Δημόκριτος~
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 06-28-2008, 12:42 AM   #18 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007

Quote:
Originally Posted by Zvezda View Post
What is the deal with all the stars next to the threads??
You mean *-sign next to thread names?
Those are for moderating purposes only, and it means, that this song has added to Sticky of translated songs.
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 06-28-2008, 03:36 PM   #19 (permalink)
Senior Member
 
Zvezda's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Does it matter?

Thanks for clearing that up. I thought it meant that the song had already been translated. Well, that was close enough I guess


@Maria: Μου είπαν πως για τον πρόσφατο φόνο γνωστού ηθοποιού (ξέρεις ποιόν λέω φαντάζομαι), ένοχος είναι ο συγγραφέας της πρώτης σειράς που τον ανέδειξε ( όχι δεν ήταν γνωστοί ) και ότι έχει παραδοθεί. Έχεις ακούσει τίποτε ή πρόκειται για ράδιο αρβύλα?
__________________
...Ni pameti in strasti ko padaš z neba in ni pameti in strasti kadar te ni...
Zvezda is offline   Reply With Quote

Old 06-29-2008, 03:45 AM   #20 (permalink)
dya
Senior Member
 
dya's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania

Hello everybody! I just came back from Crete..... Do I have to say it was wonderful? Not that I didn't expect it to be this way, since this was our third vacation there

Still trying to accomodate myself back home... Tough job, though!!


See you around
dya is offline   Reply With Quote

Old 06-29-2008, 07:09 AM   #21 (permalink)
Moderator
 
tzina772000's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Greece

Quote:
Originally Posted by Zvezda View Post
Thanks for clearing that up. I thought it meant that the song had already been translated. Well, that was close enough I guess


@Maria: Μου είπαν πως για τον πρόσφατο φόνο γνωστού ηθοποιού (ξέρεις ποιόν λέω φαντάζομαι), ένοχος είναι ο συγγραφέας της πρώτης σειράς που τον ανέδειξε ( όχι δεν ήταν γνωστοί ) και ότι έχει παραδοθεί. Έχεις ακούσει τίποτε ή πρόκειται για ράδιο αρβύλα?
Αν και δεν είμαι η Μαρία, ράδιο αρβύλα είναι. Ακόμα δεν έχουν βγει να πουν ποιος το έκανε. Στο μόνο που επιμένουν ακόμα είναι ότι ήταν κάποιος οικείος. Πόσο οικείος, ποιος ξέρει?

At least you went for vacation dya and in a beautiful place!!
tzina772000 is offline   Reply With Quote

Old 06-29-2008, 07:53 AM   #22 (permalink)
@#MOmderator#@
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: παντού και πουθενά
Send a message via MSN to maria_gr

@Zvezda: Ούτε εγώ έχω ακούσει κάτι σχετικό. Λένε πως οι έρευνες έχουν πάρει το σωστό δρόμο και ότι είναι κοντά, αλλά όπως προείπε και η Τζίνα δεν ισχύει να τον σκότωσε κάποιος σεναριογράφος.

@Dya: Oh Dya mou I'm so jealous! I want to go to Crete too but I have to forget it for a while. This summer I'll go to Zakynthos.
__________________
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

~Δημόκριτος~
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 06-29-2008, 05:17 PM   #23 (permalink)
Moderator
 
tzina772000's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Greece

Quote:
Originally Posted by lollipop View Post
You mean *-sign next to thread names?
Those are for moderating purposes only, and it means, that this song has added to Sticky of translated songs.
that means by any chance that whenever I(or anyone else) adds a song to the list, I have to put a star to the thread????
tzina772000 is offline   Reply With Quote

Old 06-29-2008, 11:27 PM   #24 (permalink)
Moderator™
 
lollipop's Avatar
 
Join Date: Feb 2007

Yes, Tzina.
If you add song to Sticky, you put *, so other Mods won't do double work by starting to add it too. Saves loads of time.
lollipop is offline   Reply With Quote

Old 07-06-2008, 04:57 PM   #25 (permalink)
Member
 
ELLADITSA@mac.com's Avatar
 
Join Date: Apr 2008
Location: NEW YORK

Wink HI I'm elladitsa just wanted to comment

Quote:
Originally Posted by Xandrios View Post
I wanna go to Greece again so badly! Get some sun, meet some of the wonderful people!

Im afraid i'll have to work this summer tho Finish uni next week, and I'll have to move straight to the office. Well hopefully I can go maybe halfway of August...hopefully!
That is why I want to work in Greece , so during my breaks I enjoy my beach, here in NY it sucks. We are a minority pia lol Its so dirty the water, Greece is so clean. when you look at Greece from the airplane, you see how blue, but once you pass the mediteranean close to new York its like a dark Red or purple. Yuck. I can't wait to leave!!!!!! looking to teach Nursery school and Kinder garden. In New York you have to have a Bachlers degree to work as teacher, In Greece, Kinder garden is separate. I will extend the hours + teach English. Hey if I could they can too. I learned two alphabets since kinder garden, and we had a lot of work. The only thing I was lucky was that I still got to enjoy half a day of school. Now its a whole day for kindergarden here in the USA.
__________________
ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΣ, ΖΗΤΩ Η ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ, ΖΗΤΩ Ο ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΖΗΤΩ ΟΙ ΑΡΧΑΙΑ ΜΑΣ ΙΣΤΟΡΙΑ!!!!!!!!!!!! ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΙΔΑΚΣΕΙ ΟΛΟΥΣ ΠΙΑ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΑΓΜΑΚΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΙΡΩΜΕΝΟΙ ΑΛΗΘΕΙΑ!!!!!
ELLADITSA@mac.com is offline   Reply With Quote

Old 07-26-2008, 05:14 AM   #26 (permalink)
@#MOmderator#@
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: παντού και πουθενά
Send a message via MSN to maria_gr

Zvezda: Έπιασαν το δολοφόνο του Νίκου Σεργιανόπουλου. Είναι ένας Γεωργιανός λαθρομετανάστης, αν κατάλαβα καλά, και μάλιστα σεσημασμένος.
__________________
Άνθρωποι τύχης είδωλον επλάσαντο, πρόφασιν ιδίης αβουλίης.

~Δημόκριτος~
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 07-26-2008, 12:26 PM   #27 (permalink)
Moderator
 
tzina772000's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: Greece

Καλά κατάλαβες Μαρία.
tzina772000 is offline   Reply With Quote

Old 07-26-2008, 01:21 PM   #28 (permalink)
Senior Member
 
Zvezda's Avatar
 
Join Date: Mar 2008
Location: Does it matter?

Nai, to diabasa sto in.gr Sesimasmenos kai apelaymenos...

(kala to skotwsa to apelaymenos, thymiste mou pws einai)
__________________
...Ni pameti in strasti ko padaš z neba in ni pameti in strasti kadar te ni...
Zvezda is offline   Reply With Quote

Old 07-28-2008, 03:57 AM   #29 (permalink)
Senior Member
 
omorfi's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Athens, Greece
Send a message via MSN to omorfi

Quote:
Originally Posted by dya View Post
Hello everybody! I just came back from Crete..... Do I have to say it was wonderful? Not that I didn't expect it to be this way, since this was our third vacation there

Still trying to accomodate myself back home... Tough job, though!!


See you around
Ah Dya mou!! I'm sure you had a wonderful time I miss youuuuu!
Myself I'm going to Rhodes in the end of next week, that will be my third time there.. Not really because it is my favorite island, but yet again just a coincidence bringing me there. Still I can't wait. I'm going with two buddies that both never has been in Greece, so I hope they get bitten by the Greek spirit, haha.

Ta leme!!
__________________
"Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου;
Και ποιός ξαγρυπνά στο κορμί σου;
Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου
Θα'μαι εδώ θα'μαι πάντα μαζί σου"
omorfi is offline   Reply With Quote

Old 07-28-2008, 04:46 AM   #30 (permalink)
dya
Senior Member
 
dya's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Romania

Omorfi !!! I sooo miss you!!

Yes, Crete was great, as always I'll send you some pictures as soon as I manage to upload them in an album.

Have fun in Rhodes. Actually I'm sure you'll have fun so I should rephrase: be good and don't do things that tend to stay hanging for months after you come back home
dya is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Chit chat off topic closed?? descarada1982 Turkish lyrics translation 4 05-10-2008 12:50 AM



All times are GMT -6. The time now is 06:52 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1