Speaking Italian - a place to practice and exchange

[citlalli]

Hehe... no cara Lyssa... potresti dire che sei romana, ma non romano

[citlalli]

Ahhh... anche per te Lyssa: si dice sono stata

[citlalli]

Originally Posted by Stevo_Evo_22

Hmmm, interessante le menzioni di Egitto, non lo sapevo che le spiaggie lì siano belle...
In Australia sì, abbiamo il "Great Barrier Reef" in Queensland, però, dove abito io, non ci sono scogliere. Le spiaggie qui sono anche lunghissime, grazie ai litorali lunghi. Come sono le spiaggie in Italia? Ho sentito che in Sicilia si trovano le spiaggie più belle...

Ciao

Io non sono mai stata a Sicilia. Conosco soltanto le spiagge a Liguria: sono belle, un po' rocciose e con sabbia scura.

[Nereis]

La Sicilia è davvero molto bella ^^.
Ma anche da noi in Toscana (centro-ovest) ci sono posti veramente belli.
Ad esempio qui http://www.tuttomaremma.com/, dove vado in vacanza io ^^

(comunque si dice "stata in Sicilia" e "in Liguria" )

[DeBaires]

C'è qualcuno qui da Torino?

[drkheart]

Originally Posted by DeBaires

C'è qualcuno qui da Torino?

Spiacente, io sono di Napoli.

Nessuno qui vorrebbe andare a farsi un bel viaggio a Napoli?

http://www.costruzioni.net/images/na...00824b-big.jpg

Napoli è la patria della canzone napoletana!

[DeBaires]

Io voglio, io voglio!

Andrò a Torino in estate, Napoli è lontano, non?

[drkheart]

Originally Posted by DeBaires

Io voglio, io voglio!

Andrò a Torino in estate, Napoli è lontana, no?

Beh sì, Napoli è parecchio lontana da Torino.
Torino si trova nel Nord Italia, mentre Napoli nel Sud Italia. Sono più o meno 8 ore di auto, ma se hai voglia di guidare... xD

[citlalli]

Anch'io vorrei andare a Napoli è qualcosa che ho voluto da molto tempo, ma sempre sono stata soltanto al Nord Italia:Firenze, Torino, Venezia, Milano, etc. fino Roma... ma adesso voglio vedere anche il sud perché ho sentito sia bellissimo!

[DeBaires]

Originally Posted by drkheart

Beh sì, Napoli è parecchio lontana da Torino.
Torino si trova nel Nord Italia, mentre Napoli nel Sud Italia. Sono più o meno 8 ore di auto, ma se hai voglia di guidare... xD

Che peccato!

[drkheart]

Originally Posted by citlalli

Anch'io vorrei andare a Napoli è qualcosa che ho voluto da molto tempo, ma sono stata sempre/sono sempre stata* soltanto al Nord Italia:Firenze, Torino, Venezia, Milano, etc. fino Roma... ma adesso voglio vedere anche il sud perché ho sentito che è** bellissimo!

*the sentence Is ok, but we just use to postpone "sempre" after the verb or between the two verbal forms
** That "sia" could even stay there, but we don't use that very often. We usually use "sia" after verbs like "penso" "credo" "Pare"; technically, verbal form that include, to say so, an "opinion" Example:
"Ho visto delle foto e mi pare sia un bellissimo posto"
"I saw some photos and it seems to me to be a wonderful place"

Sì, effettivamente il Sud Italia è molto ricco di bellezze natuarli, nonchè di notevoli reperti archeologici di periodo greco/romano!

I Romani chiamavano la Campania (la regione dove si trova Napoli) "Campania felix", cioè "Campania felice"

Comunque, anche se è brutto dirlo, bisogna stare attenti a quali luoghi si visita: in alcuni quartieri malfamati si possono fare brutti incontri!

Ma in linea di massima, nel Sud Italia sono più o meno tutti socievoli, allegri e cordiali.
Un antico detto recitava: "Vedi Napoli e poi muori!"

[drkheart]

Originally Posted by DeBaires

Che peccato!

Da Torino potresti spostarti in citta non molto lontane da lì, come Milano, Genova, Bologna, Firenze, Venezia... Qualche ora di viaggio, ma spesa bene!

[DeBaires]

Mia mama mi dice che andremo a Napoli quando saremmo in Italia! Forse ti vedro?

[citlalli]

Originally Posted by drkheart

Sì, effettivamente il Sud Italia è molto ricco di bellezze natuarli, nonchè di notevoli reperti archeologici di periodo greco/romano!

I Romani chiamavano la Campania (la regione dove si trova Napoli) "Campania felix", cioè "Campania felice"

Comunque, anche se è brutto dirlo, bisogna stare attenti a quali luoghi si visita: in alcuni quartieri malfamati si possono fare brutti incontri!

Ma in linea di massima, nel Sud Italia sono più o meno tutti socievoli, allegri e cordiali.
Un antico detto recitava: "Vedi Napoli e poi muori!"

Si, sopratutto Napoli ha una cattiva reputazione, ma credo che nei paesini piccoli sia sicuro e bello, e la gente sia allegra e ospitale. Vorrei ricorrere Campania, Calabbria, Sicilia. Visitare Pompeii devve essere interessantissimo!

[citlalli]

Diego, hai dei parenti a Torino? o ci viaggerai solo per turismo?

[DeBaires]

Originally Posted by citlalli

Diego, hai dei parenti a Torino? o ci viaggerai solo per turismo?

Si ho zie, zii e cugini li! E tu?

[citlalli]

No tutta la mia famiglia si trova al Messico...

[drkheart]

Originally Posted by DeBaires

Mia mama mi dice che andremo a Napoli quando saremmo in Italia! Forse ti vedro?

Se vuoi certamente

[drkheart]

Originally Posted by citlalli

Si, sopratutto Napoli ha una cattiva reputazione, ma credo che nei paesini piccoli sia sicuro e bello, e la gente sia allegra e ospitale. Vorrei ricorrere Campania, Calabria, Sicilia. Visitare Pompei deve essere interessantissimo!

Beh, Napoli ha una cattiva reputazione ma scoprirai che spesso sono esagerazioni, io la reputo la città più bella del mondo, e la gente è simpaticissima, allegra e ospitale
Certo, ha i suoi problemi, ma resta splendida.

Pompei è spettacolare, te la consiglio vivamente!

[emyiakab]

Hey, il mio nome e Emilia questa ideea mi sembra meravigiosa.Amo l'italiano ma vi avverto tutti che e cosi povero, l'ho imparato, cosi come lo vedeti qui, da sola, gaurdando il tv.
Che altro potrei dire? sono rumena, vivo in una piccola cita non lontano da Timisoara.Comunque, sono molto felice che posso pratticare il italiano e posso migliorarlo.forse....
un grande abraccio a tutti qua

[drkheart]

Originally Posted by emyiakab

Hey, il mio nome è Emilia questa idea mi sembra meravigliosa. Amo l'italiano ma vi avverto tutti che è così povero, l'ho imparato, così come lo vedete qui, da sola, guardando la tv.
Che altro potrei dire? sono rumena, vivo in una piccola città non lontano da Timisoara.Comunque, sono molto felice di poter praticare l' italiano e poterlo migliorare.forse....
un grande abbraccio a tutti qua

So cosa vuoi dire, anche io ho imparato l'inglese così! Leggendo libri, guardando film, ascoltando canzoni e traducendole sin da piccolo!

All'inizio sembra poco, ma poco per volta si comincia a capire il meccanismo di ogni lingua e diventa tutto più facile!

Auguri, migliorerai di sicuro

[citlalli]

Originally Posted by drkheart

Beh, Napoli ha una cattiva reputazione ma scoprirai che spesso sono esagerazioni, io la reputo la città più bella del mondo, e la gente è simpaticissima, allegra e ospitale
Certo, ha i suoi problemi, ma resta splendida.

Pompei è spettacolare, te la consiglio vivamente!

Si si ci credo a quel che dici perché spesso sento dire lo stesso sulla mia città natale... hahahaha... la gente ama esagerare su tutto: la sicureza, l' inquinamento, il traffico, etc.

[citlalli]

Ohhh... ho dimenticato prima: grazie per le correzioni!!

[DeBaires]

Originally Posted by drkheart

Se vuoi certamente

Haha,

[DeBaires]

Originally Posted by emyiakab

Hey, il mio nome e Emilia questa ideea mi sembra meravigiosa.Amo l'italiano ma vi avverto tutti che e cosi povero, l'ho imparato, cosi come lo vedeti qui, da sola, gaurdando il tv.
Che altro potrei dire? sono rumena, vivo in una piccola cita non lontano da Timisoara.Comunque, sono molto felice che posso pratticare il italiano e posso migliorarlo.forse....
un grande abraccio a tutti qua

Buna! Anche io parlo un po di rumano, dar nu pot sa vorbesc foarte bine

[Lyssa]

Originally Posted by drkheart

Beh, Napoli ha una cattiva reputazione ma scoprirai che spesso sono esagerazioni, io la reputo la città più bella del mondo, e la gente è simpaticissima, allegra e ospitale
Certo, ha i suoi problemi, ma resta splendida.

Pompei è spettacolare, te la consiglio vivamente!

Sono stata a Napoli con la scuola, ma non ho visto molto de la città perché non avevamo tempo XD Abbiamo visto il museo archeologico nazionale di Napoli
Sono stata anche a Pompei è davvero bellisimo!

[drkheart]

Originally Posted by citlalli

Ohhh... ho dimenticato prima: grazie per le correzioni!!

Di niente, so quando sia difficile imparare nuove lingue... L'italiano, poi, è particolarmente complesso

[drkheart]

Originally Posted by Lyssa

Sono stata a Napoli con la scuola, ma non ho visto molto della città perché non avevamo tempo XD Abbiamo visto il museo archeologico nazionale di Napoli
Sono stata anche a Pompei è davvero bellissimo!

Hai visto anche le "statue viventi" che sono in realtà le persone che vennero sepolte dalla lava? Belle, vero?
Impressionanti, direi!

[citlalli]

Originally Posted by drkheart

Di niente, so quando sia difficile imparare nuove lingue... L'italiano, poi, è particolarmente complesso

Si, ma io sono molto fortunata perché la mia madrelingua è lo spagnolo, e dunque trovo l'italiano facilissimo però so che per gente di madrelingua tedesca o inglese per esempio l'italiano è davvero una tortura

@Lyssa: ma tu sei stata dapertutto!!

@Emilia: Ciao benvenuta sul forum!

[emyiakab]

Hey darkheart, c'e qualcosa di particolare che ti ha fatto scegliere questo id? Posso chiedere qualle e il tuo nome? Il mio e Emilia, forse l'ho detto gia. Grazie per le correzioni lego a volte in italiano, capisco quasi tutto, ma non so parlare bene o scrivere.
Sono felice che siete tutti cosi aperti?, se posso dire cosi.
@De Baires, so che stai imparando il rumano, ho visto sul thread "Speaking Romanian...", forse il tuo rumano e meglio che il mio italiano. Se ti posso aiutare, lo farro, ma non credo che hai bisogno di me, non potrei mai insegnare meglio che Dya ....
bacci a tutti