| |
Old Forum, Archive
For new topics go to New Forum
| /
Lyrics translation /
NUMA NUMA topic / page 17
|
|
| Author/date |
Message |
Guest
09/05/2005, 17:04
|
hey! the guy who said that it’s german it’S the stupidiest guy i ever saw! i have the impression you don’T understand any languagesÉ! |
Guest
09/05/2005, 17:12
|
0-zone sings it freaks |
Guest
09/05/2005, 19:09
|
ok first off i didnt know so many peolple liked it second of all i hate the guy who sent in that lemon party thing and third off stop arguing we all love the song (yes i no i sound like a gay tree hugger u dont have to tell me.)so we should love each other "HE WHO LOVES NUMA LOVES HIS NUMA BROTHER!!!!"(or sister.)BUT NOT IN A PERVERTED WAY!!!EW! |
Guest
09/05/2005, 20:12
|
WHO FUCKEN SINGS THIS AND WHAT LANGUAGE IS THIS!!!!!!!!! |
Guest
09/05/2005, 21:34
|
Its an alien song |
Guest
10/05/2005, 10:28
|
hey this song is romanian.... i should know i’m romanian and the bands name is o-zone....lol...that should help a few of u guys out |
Guest
10/05/2005, 14:38
|
no guy’s the name of the band is the outlaws. and it’s Romanian! |
Guest
10/05/2005, 15:33
|
You idiots oit is romanian and the group’s name is Ozone. Don’t Believe me too bad because the information i just gave you is correct. Look up the Band and it will tell you all about them. Once again it is in Romanian and the groups name is Ozone if you want to know so bad if any of you people know some news anchors have them interview them or call your local news station cause this is big news apparently. Just prove me and all the people who have the same opinion right. |
Guest
10/05/2005, 15:41
|
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha Miya-hee
Miya-hoo
Miya-ho
Miya-haha
[These are just sounds.]
- Verse 2 -
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic. Hello [on a cellphone], greetings, it’s me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it’s me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.
- Chorus 3 (2 times) -
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai. You want to leave but you don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want to take me, don’t want don’t want don’t want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.
- Verse 4 -
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic. I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it’s me, your happiness.
Hello, hello, it’s me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I’m brave [or strong],
But you should know that I’m not asking for anything from you.
Chorus 3
Chorus 1
Chorus 3 |
Guest
10/05/2005, 16:18
|
 |
Guest
10/05/2005, 16:19
|
 |
Guest
10/05/2005, 17:41
|
its bla bla |
Guest
10/05/2005, 18:36
|
hey. you are all wrong, its really swahilii. so fuck off. apologize. |
Guest
10/05/2005, 18:40
|
u guyz suck! cant u agree on anythin? personally i tink its romanian |
Guest
10/05/2005, 18:41
|
numa numa song kiks ass |
Guest
10/05/2005, 18:45
|
I dont care what language it is but its kool!! miya hee .miya haha je.numa numa yei!!!!(0_o) |
Guest
10/05/2005, 19:33
|
Its romanian!....... lol.. And i love this song.. i have the english translations... hahah it makes sense then! |
Guest
10/05/2005, 20:01
|
morons! this song is OBVIOUSLY english! stupid idiots... it’s soooo obvious!!! |
Guest
10/05/2005, 20:02
|
like, totally man! I’m not the same guy! I’m a different person agreeing with that guy! yup! |
Guest
10/05/2005, 20:03
|
uh huh... |
Guest
10/05/2005, 20:03
|
 |
Guest
10/05/2005, 20:11
|
Hey its russian people get it straight.IT IS RUSSIAN!!! |
Guest
10/05/2005, 20:13
|
*cough*sarcasm*cough* |
Guest
10/05/2005, 20:14
|
...but fo shizzle... it’s Romanian!!! |
Guest
10/05/2005, 20:15
|
This song is awsome and the song is russian just 2 let people know.anywaz buh bye.
From:Erin,Michelle,Kayla  |
Guest
10/05/2005, 22:27
|
we have decided that you ARE ALL WRONG.
it’s a remix with korean/german/and ethiopian languages. you dumb shits. k duh.  |
Guest
10/05/2005, 23:16
|
HEY DUMBSHITS!....its ROMANIAN! this is straight off itunes.....
SONG NAME: Mai Ai Hee (Dragostea Din Tei) [Original Romanian Version]
ARTIST: O-zone
SO STOP BITCHING...YOU SOUND LIKE LITTLE GIRLS IN THE 1ST GRADE!!!! ITS ROMANIAN....the artist is OZONE.....and i know that for a fact, i grew up in ROMANIA, stupid idiots.....
PS-The fat dude singing the song is at this site http://www.albinoblacksheep.com/flash/numa.php and he is the best dancer ever...later |
Guest
11/05/2005, 01:18
|
you dumbshits when will you realize that it is romanian listen to the guy above. He knows what he is talking about even I tunes says it’s romanian when will you guys figure out that we have been right all along i mean come on stopr living in a world of fantasy and for the people who think it is in another language here is some info for you about 60% of all launguage is orginated in latin dialect so it might sound like a lot of different laungauges but it is in romanian and nothing will change that. So stop thinking it’s german, FRENCH who the hell came up with that?, ect. So believe it and accept it> it is Romanian period THE END. |
Guest
11/05/2005, 06:26
|
www.catteacorner.com/dragosteadintei.html |
Guest
11/05/2005, 10:23
|
its dutch and i wrote the song so guys please stop the fighting. |
|
| /
Lyrics translation /
NUMA NUMA topic / page 17
|
|
|
|
|
