| |
Old Forum, Archive
For new topics go to New Forum
| /
Lyrics translation /
NUMA NUMA topic / page 39
|
|
| Author/date |
Message |
Guest
14/06/2005, 15:05
|
i’ve been on a mission trip to romania and i could understand a few of the frazes. Romanian kind of sounds like a mix b/t spanish and german. Actually, while i was in romania i could kind of talk to them cause its so similar 2 spanish |
Guest
14/06/2005, 15:21
|
The language is Italian.....duh...but the song is so awsome....and the video is fucking halarious |
Guest
14/06/2005, 16:03
|
Your all dumb....that song is French and sung by a group of 3 guys named 0-zone....in no way at all is it german or russian! |
Guest
14/06/2005, 16:12
|
This is the coolest song ever!!! Everyone should hear it. |
Guest
14/06/2005, 16:12
|
I am sorry here are the correct English lyrics. My friend who is Romanian told me exactly what it means
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Hello, Salute, it’s me your Duke
And I made something that’s real
To show you how I feel
Hello, Hello, it’s me Picasso
I will paint my words of love
With your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
I need a love to stay or
All my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
I sold my strings, my songs, and dreams
And I bought some paints to match the colors of my love
Hello, Hello, it’s me ,Picasso
I will spray my words of my love
With your name on every wall
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay
All my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
Ma-Ya-Hi
Ma-Ya-Hu
Ma-Ya-Ho
Ma-Ya-Ha Ha
When you leave my colors fade to gray
Little lover stay
All my colors fade away
Every word of love I used to say
Now I paint it everyday
|
Guest
14/06/2005, 17:05
|
its a romanian pop group called o-zone
 |
Guest
14/06/2005, 17:07
|
wowie.. this songs fuking awsum!
later peeps |
Guest
14/06/2005, 17:22
|
This Song is so hilarious.. it’s on jeffiscool.com!!! me and my laugh for days once we watch this..!!!hahahaha.. it’s so so so so so funny!!!!!!!!!!!!!!! |
Guest
14/06/2005, 18:31
|
it is .....THE BEST!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
Guest
14/06/2005, 19:28
|
its in romanian!! |
Guest
14/06/2005, 21:11
|
o my gawd ppl stop arguing over which language it is and find out for urslef dont b a bunch of losers that ask other ppl obviously this isnt going anywhere so CUT IT OUT!!!!P.S. -its romainian  - |
Guest
14/06/2005, 21:24
|
they r romanian and they sing in swedish |
Guest
14/06/2005, 21:32
|
wut the fuck u ppl r messed up man the point is they r romanian and guess wut?...yah thats rite...THEY SING IN ROMANIAN TOO!!! thats the whole point to being romanian n e way rite??...-sigh-.....slow learners -_- |
Guest
14/06/2005, 21:36
|
!:}<$>=<!rOmAnIaN!>=<$>{:! |
Guest
14/06/2005, 21:39
|
letz 4get about all this shit and just enjoy the song no matter wut language its in ok?? good....all this language shit is screwin my head up man...  |
Guest
15/06/2005, 03:31
|
http://www.catteacorner.com/dragosteadintei.htm
this shows that it’s friggin’ romanian! |
Guest
15/06/2005, 04:09
|
:hiemoomfg... this is by ozone in romanian and its gr8 in every language i saw it with the fat guy... lol... keep bein random like me and sexay like me... hell yeh... lol .... bus mwa
  |
Guest
15/06/2005, 09:48
|
it’s romanian you dumbasses |
Guest
15/06/2005, 09:49
|
it’s not french salut is all different types of language |
Guest
15/06/2005, 09:52
|
you saw it on amishmonkey.com didn’t you 
that is an awesome website. you rock!  |
Guest
15/06/2005, 10:43
|
dhu u peeps are totaly wack nthe song is in romanian look it up... and that song totaly rocks |
Guest
15/06/2005, 11:37
|
they are german |
Guest
15/06/2005, 11:52
|
i juz heard this song n i am totaly addicted to this song!!! it is roman HUH? kool...haha well ya |
Guest
15/06/2005, 11:55
|
does any one know the URL to add this song to like xanga or myspace? |
Guest
15/06/2005, 11:59
|
WE NEED MUSIC URLS!!!!  |
Guest
15/06/2005, 13:08
|
its by the outlaws and its romanian |
Guest
15/06/2005, 13:43
|
Thanks for finding the REAL lyrics, the English version of the actual song is available on the LimeWire Network. :) |
Guest
15/06/2005, 15:06
|
 aww my fricken head im so wasted |
Guest
15/06/2005, 15:55
|
fuck you all everyone knows that its fucking japanese so fuck you all and go fuck yourselves cuz im fucking japanese and you cocksuckers dont know anything so go back to your shanties and cry me a river cuz ITS FUCKING JAPANESE u douchebags |
Guest
15/06/2005, 15:55
|
who is this idiot? |
|
| /
Lyrics translation /
NUMA NUMA topic / page 39
|
|
|
|
|
