hi everybody
Could somebody translate this song ?
O kadar oldu mu sahi
Yıllar mı gecti üstünden
Sadece bir kaç yalan önceydi sanki son görüşmemiz
Sahiden unuttuk mu?
tutunca başka ellerden
Belki de bir kaç beden önceydi senle Son sevişmemiz
Kimlerden ayrıldık
Kime döndük yüzümüzü
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
Durup bir an sorsaydık kalbimize ikimizi
O yalan soylemez saklardı bizi
Ben çok sevdim gözbebeğim
Her ne yaşadıysan fark etmez
Sıkılırsan kaç gel yanıma
Benden sana zarar gelmez
Thanx in advance!![]()
Tags:
None
-
Gökhan Tepe -kaç beden once
Last edited by larosa; 06-12-2013 at 06:09 AM.
-
no body here
-
O kadar oldu mu sahi
Has it really been so long
Yıllar mı gecti üstünden
Did years pass over it
Sadece bir kaç yalan önceydi sanki son görüşmemiz
It feels like our last meeting was a few lies ago
Sahiden unuttuk mu?
Have we really forgotten?
tutunca başka ellerden
when we held other hands
Belki de bir kaç beden önceydi senle Son sevişmemiz
And maybe the last time we made love was a few bodies before
Kimlerden ayrıldık
Who did we separate from
Kime döndük yüzümüzü
Who did we turn our backs to
Yalandan sevmelerle kapattık gözümüzü
We closed our eyes to fake loves
Durup bir an sorsaydık kalbimize ikimizi
We should have stopped and asked our hearts about us
O yalan soylemez saklardı bizi
It wouldn't lie, but hide/safe us
Ben çok sevdim gözbebeğim
I loved you so much apple of my eye
Her ne yaşadıysan fark etmez
It doesn't matter whatever you went through
Sıkılırsan kaç gel yanıma
If you get bored/upset come to me
Benden sana zarar gelmez
I won't do any harm to you -
woOow .. bu şarkı çok güzel =)
Omg sade .. Sen harikasın
Çok Teşekkürler Canim -
rica ederim
-
Bayılıyorum bu şarkıya..
Şarkıların günahı yok, acıtan sensin içimi...
Hangimiz istedi söyle, bu adaletsiz seçimi... -
cok guzel thks
-
Çok Teşekkürler sadEciM!
ـــ★ـــ it seeMs likE every day's the saMe...
aNd i'm leFt to discoVer on my owN...
It seemS like everythinG is graY...
and there's No coloR to beHold.. -
hiiiiiii
i can't understand what u are saying, are u all turkish? Good for u..
i like to be one of your friend; Do u accept me?? -
super sarki. sani cok seviyorum Gokhan Tepe.
*************My Soul is Kurd************