Orhan Olmez - Sana İhtiyacım Var

[Simone]

Someone please translate this beautiful song into english.
MANY THANKS in advance!

Sana ihtiyacım var ey güneş yüzlü yar
Seninle gitti aklımdan gereksiz sorular
Kalbimin sahibisin aklımın hakimisin
Sanki nefes gibi vazgeçilmezsin
hitdinle
Sana ihtiyacım var ey güneş yüzlü yar
Seninle sustu aklımdan gereksiz konuşmalar
Kalbimin sahibisin aklımın hakimisin
Sanki hayat gibi tarif edilmezsin
hitdinle
Hayat seni bana beni sana hazırlamış
Bize güzel şeyler boşuna yaşanmamış
Anladım aklımız olanlarla şekillenmiş
Aşka ermek için yaşananlar şartmış

Hayat seni sana beni sana hazırlamış
Bize güzel şeyler bunca zaman bir sınavmış
Anladım aklımız olanlarla akıllanmış
Aşka ermek için yaşananlar şartmış

Sana ihtiyacım var ey güneş yüzlü yar
Seninle gitti aklımdan gereksiz sorular
Kalbimin sahibisin aklımın hakimisin
Sanki nefes gibi vazgeçilmezsin

Hayat seni bana beni sana hazırlamış
Bizi üzen şeyler boşuna yaşanmamış
Anladım aklımız olanlarla şekillenmiş
Aşka ermek için yaşananlar şartmış

Hayat seni bana beni sana hazırlamış
Bizi üzen şeyler boşuna yaşanmamış
Anladım aklımız olanlarla akıllanmış
Aşka ermek için yaşananlar şartmış

[LoOlya]

Done with this beautiful song, corrections are always welcomed.

Sana ihtiyacım var ey güneş yüzlü yar
I need you, my sunny-face lover
Seninle gitti aklımdan gereksiz sorular
My unnecessary questions went with you, out of mind
Kalbimin sahibisin aklımın hakimisin
You're my heart's mate, my mind's wise
Sanki nefes gibi vazgeçilmezsin
You're inalienable just like my breathe

Sana ihtiyacım var ey güneş yüzlü yar
I need you, my sunny-face lover
Seninle sustu aklımdan gereksiz konuşmalar
My unnecessary speech remained silent with you, out of mind
Kalbimin sahibisin aklımın hakimisin
You're my heart's mate, my mind's wise
Sanki hayat gibi tarif edilmezsin
You are not described as life.


Hayat seni bana beni sana hazırlamış
Life has prepared you for me, it prepared me for you
Bize güzel şeyler boşuna yaşanmamış
Beautiful things for us haven't be lived in vain
Anladım aklımız olanlarla şekillenmiş
I got it, our minds have been shaped for things that happened.
Aşka ermek için yaşananlar şartmış
All what we lived are provision to reach the love

Hayat seni sana beni sana hazırlamış
Life has prepared you for me, it prepared me for you
Bize güzel şeyler bunca zaman bir sınavmış
Beautiful things are examination for us since that time
Anladım aklımız olanlarla akıllanmış
I got it, our minds started to act sensibly with things that happened.
Aşka ermek için yaşananlar şartmış
All what we lived are provision to reach the love

[Simone]

Thank you!!!!