Selim Gülgören - Tarihe Gömdüm (2012 Orjinal) translate need

Thread: Selim Gülgören - Tarihe Gömdüm (2012 Orjinal) translate need

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Red face Selim Gülgören - Tarihe Gömdüm (2012 Orjinal) translate need

    Ben unuturum sen kendi derdine yan
    Bak yaşıyorum sen hala yıkıldığımı san
    Ağlasan da, yalvarsan da yok yolu dönemem sana
    Bağlasan da durmaz anla usandı yürek zamanla
    Bu son olsun kanmam bir daha

    Düşünmeden beni düşürdün dillere
    Taş duvarlar ördün yine kalbime
    Bekleme gururuma döndüm ben
    Seni tarihe gömdüm
    Üzülmeden beni düşürdün dillere
    Taş duvarlar ördün yine kalbime
    Bekleme gururuma döndüm ben
    Seni tarihe gömdüm ben
    Ben unuturum sen kendi derdine yan
    Bak yaşıyorum sen hala yıkıldığımı san
    Ağlasan da, yalvarsan da yok yolu dönemem sana
    Bağlasan da durmaz anla usandı yürek zamanla
    Bu son olsun kanmam bir daha

    Giderken unut bütün olup bitenleri
    aramızdaki buruk hikayeyi yokmuş gibi
    Affetmem bir ömür geçse bile seni
    Nasıl da yaşarken öldürdün
    Hem beni, hem kendini

    Düşünmeden beni düşürdün dillere
    Taş duvarlar ördün yine kalbime
    Bekleme gururuma döndüm ben
    Seni tarihe gömdüm
    Üzülmeden beni düşürdün dillere
    Taş duvarlar ördün yine kalbime
    Bekleme gururuma döndüm ben
    Seni tarihe gömdüm ben
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
  2. selim said:

    Default Selim Gülgören - Tarihe Gömdüm - buried you in the history

    Selim Gülgören - Tarihe Gömdüm buried you in the history
    Ben unuturum sen kendi derdine yan
    Bak yaşıyorum sen hala yıkıldığımı san
    Ağlasan da, yalvarsan da
    yok yolu dönemem sana
    Bağlasan da durmaz anla
    usandı yürek zamanla
    Bu son olsun kanmam bir daha

    [1] Düşünmeden
    [2] üzülmeden
    beni düşürdün dillere
    Taş duvarlar ördün yine kalbime
    Bekleme
    gururuma döndüm ben
    Seni tarihe gömdüm

    Giderken unut bütün olup bitenleri
    aramızdaki buruk hikayeyi yokmuş gibi
    Affetmem bir ömür geçse bile seni
    Nasıl da yaşarken öldürdün
    Hem beni, hem kendini
    I'm going to forget, you pity your own fate
    Look, I keep living, you keep believing as if I've collapsed
    what if you weep, what if you plead
    no way I be back to you
    what if you tie, it won't stand still, if you only realised
    after so many times heart's got tired
    let this be the last, never will I get fooled

    without thinking
    without worrying
    onto tongues you've let me fall
    in my heart, braided a stone wall
    don't be expecting
    I'm back to my pride
    sank you into the history

    on your leave, forget all.., done 'n over's
    as if never was such a sour story of ours
    won't forget you ever what if life time ends
    how you made us unliving while still alive
    both me and you, yourself
    seLimmm
  3. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Default

    so good) saol
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου