Gökhan Tepe-Tanrım dert vermesin (*)

Hi,
I love turkish , I just like this lyrics and I really want to know what it's mean
Duymayacağım, söylediklerin umurunda değil
Kulağım sağır kör aşkın gözüm, bitirme sözü
Bilmeyeceğim inandığın bana göre değil
Zamanla geçmez ayrılığın izi bitirme bizi
Biraz yorgunuz belki olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka.
Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka.
Yanmayacağım kor ateşlerde elimde değil
Yüreğim deli yarası ağır yanında yatır.
Tutmayacağım hesaplarını dert kalıcı değil
Dönecek elbet yüzünün rengi karartma bizi…
Biraz yorgunuz belki olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka
Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka

The song is by Gökhan Tepe, called "Tanrım dert vermesin", and it is much appreciated if you would post this information as a thread's title, also check this guideline for further information.

I also corrected some typos.

Duymayacağım, söylediklerin umrumda değil
I won't hear, I do not care about what you say
Kulağım sağır kör aşkım gözüm, bitirme sözü
My ear is deaf, my eye is blind, my love; do not finish the word
Bilmeyeceğim inandığın bana göre değil
I won't know; I don't like what you believe
Zamanla geçmez ayrılığın izi bitirme bizi
Separation's scar does not fade with time, do not finish us off

Biraz yorgunuz belki olsun sarılır dinleniriz aşka
Maybe we're a bit tired, so what; we'll just hug the love and rest a bit
Hayatta ne dört dörtlük ki
What is ever five by five in life?
Tanrım dert vermesin başka.
May God not give us other sorrows (meaning, this problem is peanuts thank God)

Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Maybe we're a bit hurt, so what; we'll move back to the beginning
Aşk bu zaten kim çözmüş
That's love anyways, who ever solved it?
Tanrım dert vermesin başka.


Yanmayacağım kor ateşlerde elimde değil
I won't burn in fiery fires, it's not in my power
Yüreğim deli yarası ağır yanında yatır.
My heart's crazy, it's wound is severe, let it lie by your side
Tutmayacağım hesaplarını dert kalıcı değil
I won't keep record, sorrow is not permanent
Dönecek elbet yüzünün rengi karartma bizi…
Surely, your face's colour will return, do not darken us

Biraz yorgunuz belki olsun sarılır dinleniriz aşka
Hayatta ne dört dörtlük ki
Tanrım dert vermesin başka

Biraz kırgınız belki, olsun döneriz en başına
Aşk bu zaten kim çözmüş
Tanrım dert vermesin başka

Omg thank you very much thanks for everything ok.. I'm sorry, I won't forget it again.