Niran Ünsal - Dışarda Kar Yağıyor, Benim İçime Yağmur

Thread: Niran Ünsal - Dışarda Kar Yağıyor, Benim İçime Yağmur

Tags: None
  1. Colourblindelove said:

    Default Niran Ünsal - Dışarda Kar Yağıyor, Benim İçime Yağmur

    *** Niran Ünsal - Dışarda Kar Yağıyor, Benim İçime Yağmur *** can you please translate this?

    Şöyle yağmur çağmur deymedi yüreğime
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde
    Şöyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde
    Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur
    Yüreğime başa başa içimden yar gidiyor
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur

    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm
    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm

    Valla yağmur çağmur deymedi yüreğime
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde
    Şöyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde..

    Şöyle yağmur şöyle değmeden yüreğime
    Şöyle gökyüzüne o nerde

    Şöyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
    Şöyle gökyüzüne o nerde
    Şöyle yağmur şöyle değmeden yüreğime
    Şöyle gökyüzüne o nerde
    Şöyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
    Şöyle gökyüzüne o nerde

    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm
    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm

    Şöyle baksın gece dağlardan hasretime
    Şöyle bilmesende o nerde

    Şöyle baksın gece dağlardan hasretime
    Şöyle bilmesende o nerde
    Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur
    Yüreğime başa başa içimden yar gidiyor
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur
     
  2. aydanur89 said:

    Default

    Niran Ünsal - Dışarda Kar Yağıyor, Benim İçime Yağmur....it's snowin outside....me rainin inside

    Söyle yağmur çağmur deymedi yüreğime....tell me....rain or mug never touched my heart
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde....where am I now...where are you
    Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme.....tell tears not to fall my eyes before moonlight
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde....where am I now...where are you

    Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur.....it's snowin outside....me rainin inside
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur....don't cry honey..wait just a lil more
    Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor...my lover is leavin breakin and breakin my heart
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur...don't cry honey wait just a lil more

    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm....my life is in flames
    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm....my life is flames

    Valla yağmur çağmur değmedi yüreğime....I swear mug or rain never touched my heart
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde....where am I now...where are you
    Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme......tell tears not to fall my eyes before moonlight
    Şimdi ben nerdeyim sen nerde....where am I now...where are you

    Söyle yağmur şöyle değmeden yüreğime.....tell tears not to fall my eyes before moonlight
    Söyle gökyüzüne o nerde.....tell the sky..where is she

    Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme.....tell tears not to fall my eyes before moonlight
    Söyle gökyüzüne o nerde....tell the sky..where is she
    Söyle yağmur şöyle değmeden yüreğime......tell her...before rain touches my heart
    Söyle gökyüzüne o nerde....tell the sky...where is she
    Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme.....tell tears not to fall my eyes before moonlight
    Söyle gökyüzüne o nerde......tell the sky...where is she

    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm....my life is in flames
    Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay ay
    Yanıyor ömrüm....my life is in flames

    Söyle baksın gece dağlardan hasretime.....tell the night to watch my longin from mountains
    Söyle bilmesen de o nerde.....tell me even if you don't know...where is she

    Söyle baksın gece dağlardan hasretime......tell the night to watch my longin from mountains
    Söyle bilmesende o nerde....tell me even if you don't know...where is she

    Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur.....it's snowin outside....me rainin inside
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur....don't cry honey..wait just a lil more
    Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor...my lover is leavin breakin and breakin my heart
    Ağlama iki gözüm biraz daha dur...don't cry honey wait just a lil more
     
  3. Colourblindelove said:

    Default

    tsklr ederim aydanur89 ...!