tarkan-ikimizine yerine

please someone help me translate this!

Sevdim, Çok Sevdim
Tanýdým Askýn En Saf Halini
Kokladým Gecelerce
Býraktýgýn Esyayý, Bos Evi

Uzanamdý Elim Telefona
Defalarca Gidip Geldi
Yenik Düstüm Kendime
Göre Göre

Gurur Sandýgým Aslýnda
Ümitsizligimdi
Anladým Temelli Gittigini
Haklýydýn Üstelik
Suç Benimdi

Sen Üzülme, Gülüm Incinme
Canýmýn Içi Iki Gözüm Sakýn Küsme
Bana Hediye Býrak Bütün Kederleri
Ben Aglarým Ikimizin Yerine

Bilirsin Aslýnda Adaletsizligini
Istemezsin Hani Sen De Bittigini
Ama Kendinden Yanadýr Ya Hep Yürek
Feda Edip Aský, Korur Ya Kendini

thanks

Originally Posted by spongebob18

please someone help me translate this!

Sevdim, Çok Sevdim (l loved,l loved o much)
Tanıdım Askın En Saf Halini (l met love's the most innocent condition)
Kokladım Gecelerce (l smelt for nights)
Bıraktgın Esyayı, Bos Evi (to objects which you left,empty room)

Uzanamdı Elim Telefona (my hands couldnt reach to telephone)
Defalarca Gidip Geldi (it came and went again and again)
Yenik Düstüm Kendime (l was beated by myself)
Göre Göre (even see(understand))

Gurur Sandıgım Aslında (pride which l supposed,actually)
Ümitsizligimdi (was my hopelessness)
Anladım Temelli Gittigini (l understood that you had permanently gone)
Haklıydın Üstelik (furthermore you were right)
Suç Benimdi (it was my fault)

Sen Üzülme, Gülüm Incinme (dont be sorry,my rose dont be hurt)
Canımın Içi Iki Gözüm Sakın Küsme (inside of my heart,my two eyes,pls dont be offended)
Bana Hediye Bırak Bütün Kederleri (leave me present the all griefs)
Ben Aglarım Ikimizin Yerine (l cry instead of us)

Bilirsin Aslında Adaletsizligini (you know actually its injustice)
Istemezsin Hani Sen De Bittigini (you dont want to finishing,as well)
Ama Kendinden Yanadır Ya Hep Yürek (but you know heart is always for its side)
Feda Edip Askı, Korur Ya Kendini (it sacrifice love and save itself)

thanks

l love Tarkan

thnx aloott
i love his music too... i just loveeee this song

teshekur ederim

български превод/ bulgarian text

http://vbox7.com/play:f61a5a50