please translate this for me ;) pls 3 songs

Thread: please translate this for me ;) pls 3 songs

Tags: None
  1. pinar215's Avatar

    pinar215 said:

    Arrow please translate this for me ;) pls 3 songs

    Unut hadi unut ne olmak isterdik ne olduk
    Hadi unut
    Neler bekliyorduk ne bulduk
    Hadi unut
    Çok olmak isterken yok olduk
    Hadi unut

    Her gece yatmadan önce her sabah aç karnına(2x)

    Kaç kişi girse yatağına hep yalnız kalktığını unut
    Kaç memleket görsende gördüğün yer neresi unut (2x)

    Her gece yatmadan önce her sabah aç karnına(2x)

    Bazıları ulaşır ulaştığınla çoğalır çoğalır ürür
    Bazıları karışır eşere beşereye yamulur yamulur çürür
    Bazılarının peşindeki kuyruk tam gerekirken kurur
    Bide benim gibiler varki onlarda unutmazlarsa ölür

    Her gece yatmadan önce her sabah aç karnına(6x)

    'Dun tattin"

    Duyduğum doğruysa eğer
    Benden doğruyu duymaktan başka
    Birşeycik istemeyen biri var bu odada
    Tam karşımda

    Duyduğum doğruysa eğer
    Benden doğruyu duymaktan başka
    Birşeycik istemeyen biri var bu odada
    Benden başka

    ah ah
    Emin misin
    Gerçeğe demir misin
    Yalanı eğersinde
    Doğruya değer misin

    ah ah ahh
    Emin misin
    Gerçeğe demir misin
    Yalanı eğersinde
    Doğruya değer misin

    Doğruyu isteme boş ver tatlım
    Doğrunun eğriye faydası yok
    Nereden çıktı bu doğru merakın
    Ama tabi sen daha dün tattın


    Doğruyu isteme boş ver tatlım
    Doğrunun eğriye faydası yok
    Nereden çıktı bu doğru merakın
    Ama tabi sen daha dün tattın
    Dün tattın daha dün tattın

    Laylaylaylaylay
    Laylaylaylaylay



    Hop hop dur bakalim
    Öyle hemen havalara girme
    Aceleye gelmez
    Ask dedigin ruhlarin işi
    Kalbime girmek böyle kolay olmaz

    Kolay mi sevmek,söyle
    Bi kalbe girmek,gizlice
    Kolay mi gözlerine,bakinca erimek

    Hoslandim senden belki birazcik
    Ama bana zaman ver
    Seni hemen sevemem (Zor askina inanmak)
    Hop hop hop hop hop

    Zora gelmez kolay olmaz
    Ikisinin arasi kalbimin havasi
    Seviyorsan beklersin
    Üzerime hiç gelmezsin
    Seviyorsan küsmezsin
    Beni anlar dinlersin
     
  2. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Duyduğum doğruysa eğer (if what l heard is true)
    Benden doğruyu duymaktan başka (except for to hear the truth from me)
    Birşeycik istemeyen biri var bu odada (there is somebody who dont want anything is in this room)
    Tam karşımda (just opposite me)

    Duyduğum doğruysa eğer (if what l heard was true)
    Benden doğruyu duymaktan başka(except for to hear the truth from me)
    Birşeycik istemeyen biri var bu odada (there is somebody who dont want anything is in this room)
    Benden başka (except for me)

    ah ah
    Emin misin (are you sure)
    Gerçeğe demir misin (are you strong to to real?)
    Yalanı eğersinde (you bend the lie)
    Doğruya değer misin (are you worth in turth?)

    ah ah
    Emin misin (are you sure)
    Gerçeğe demir misin (are you strong to to real?)
    Yalanı eğersinde (you bend the lie)
    Doğruya değer misin (are you worth in turth?)

    Doğruyu isteme boş ver tatlım (dont want the truth,nevermind my sweety)
    Doğrunun eğriye faydası yok (the truth hasnt got utulity to bent)
    Nereden çıktı bu doğru merakın (from where did your truth concern get out?)
    Ama tabi sen daha dün tattın(but okay,you tasted it(truth) yetyerday)

    Doğruyu isteme boş ver tatlım (dont want the truth,nevermind my sweety)
    Doğrunun eğriye faydası yok (the truth hasnt got utulity to bent)
    Nereden çıktı bu doğru merakın (from where did your truth concern get out?)
    Ama tabi sen daha dün tattın(but okay,you tasted it(truth) yesterday