ozcan deniz- anlayamadim

hello everybody, can u guyz translate this for me? lutfen


Anlayamadım neyi istediğinde saklayıp vermedim,
Ben senin için akıl almaz ne duygular besledim
Ne sevmekten ne de verdiğim sözden
Ettiğim yeminden hiç vazgeçmedim..

Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere her şeyi mahvettin neydi sebebin....

Anlatamadım sana kendimi kahreden sevgimi
Ben senin için dile düşmüş ne şarkılar söyledim
Aşkımız için yazdığım bin bir şiirden
Çizdiğim resimden vazgeçmedim..

Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere her şeyi mahvettin neydi sebebin..

hello everybody, can u guyz translate this for me? lutfen


Anlayamadım neyi istediğinde saklayıp vermedim,(l couldnt understand what i didnt give you when you want me something)
Ben senin için akıl almaz ne duygular besledim(l feed on incredible feelings for you)
Ne sevmekten ne de verdiğim sözden(neither to love you nor permission which l gave)
Ettiğim yeminden hiç vazgeçmedim..(and from oath which l took,i didnt give up)

Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere her şeyi mahvettin neydi sebebin....(but you buried me to my pain,to my night,in vain,without reason,you destroyed everything,what was you reason?)

Anlatamadım sana kendimi kahreden sevgimi(l couldnt tell you myself,my grieved love)
Ben senin için dile düşmüş ne şarkılar söyledim(l sang for you all kknown songs
Aşkımız için yazdığım bin bir şiirden(l composed for our love from all poems)
Çizdiğim resimden vazgeçmedim..(i didnt give up to picture which l draw)

Ama sen beni bir gece derdime, kendime gömdün gidiverdin Ama boş yere yok yere her şeyi mahvettin neydi sebebin....(but you buried me to my pain,to my night,in vain,without reason,you destroyed everything,what was you reason?)

thank you so much marmaris

you're wllcome