Erkin Koray - Sevince...hope you can help me again...

Thread: Erkin Koray - Sevince...hope you can help me again...

Tags: None
  1. yoyo H. said:

    Question Erkin Koray - Sevince...hope you can help me again...

    Erkin Koray - Sevince

    sevince
    sevince
    sevince durma durma koş ardından
    zaman yoktur git aşkı iste ondan
    sevince tüm insanlar bir başka
    durma dostum sen de yer ver aşka
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan
    aşık oldum galiba yavaştan
    oo sevince
    oo sevince

    öyle bir yol tutmuşum ki sorma
    inandım ki sevince vardır dünya
    sevincedir günlerin bir başka
    durma dostum sen de yer ver aşka
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan
    aşık oldum galiba yavaştan
    oo sevince
    oo sevince

    ooooaa
    olacak mıydım ben bu halde
    olacak mıydım ben bu halde
    sevince tüm insanlar bir başka
    durma dostum sen de yer ver aşka
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan
    eriyorum galiba yavaştan
    oo sevince
    oo sevince
    oo sevince

    another good song..but i cant understand the lyrics...so..anyone..can help me for the translation...thnks youuuu
     
  2. marmaris's Avatar

    marmaris said:

    Default

    Erkin Koray - Sevince

    sevince (when being in love)
    sevince (when being in love)
    sevince durma durma koş ardından (when being in love,dont stop,run after her(him)
    zaman yoktur git aşkı iste ondan (there is no time,go and want love from her(him)
    sevince tüm insanlar bir başka (when being in love,every people are diffeent)
    durma dostum sen de yer ver aşka (dont stop mate,give place to love,you too)
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan (know this to love is born again)
    aşık oldum galiba yavaştan (l guess l felt in love slowly)
    oo sevince
    oo sevince

    öyle bir yol tutmuşum ki sorma (dont ask how l choose the way)
    inandım ki sevince vardır dünya (l belived the world is for love)
    sevincedir günlerin bir başka (when being in love,your days are different)
    durma dostum sen de yer ver aşka (dont stop mate,give place to love,you too)
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan (know this to love is born again)
    aşık oldum galiba yavaştan (l guess l felt in love slowly)
    oo sevince
    oo sevince

    ooooaa
    olacak mıydım ben bu halde (would l have become in this condition?)
    olacak mıydım ben bu halde (would l have become in this condition?)
    sevince tüm insanlar bir başka (when being in love,every people are diffeent)
    durma dostum sen de yer ver aşka (dont stop mate,give place to love,you too)
    sevmek bil ki doğmaktır yeni baştan (know this to love is born again)
    eriyorum galiba yavaştan (l guess l am melting slowly)
    oo sevince
    oo sevince
    oo sevince
     
  3. gogo 888 said:

    Default

    çok teşekkürlar marmaris..)))