|
savasma sevis benle
Make Love With Me,Not War
say bakalım yılları bir hesaba vur
Count the years,calculate once
hangi ani anında yasadın
Which moment did you live on the instant?
diyebilir misin ki tek dogru budur
Can you say that this is the only truth
bir düsün kaç kere ev bark dösedin
Think of once,how many times did you furnish a house
soluklan azıcıkbir ara ver bir dur
Take a breather just a little bit,give break once,stop once
madem kalbini kalbime tasıdın
Since you carried your heart to my heart
askı savunmayıogrenir gurur
Pride learns to defend the love
ne beni degistir ne bana uy
Neither change me nor fit
savasma sevis benle
Make love with me,not war
hayata karıs benle
Join life with me
iyi günde kötü günde
In good day and in bad day
olmaya çalıs benle
Try to be with me
bana söz verme yemin verme
Don't promise me,don't swear
kelimeler aklın oyunudur
Words are game of mind
ister kabul et ister etme
If you want accept,if you want don't accept
bu çarpıntı askın dogumudur
This throbbing is the birth of love
__________________
"If you want peace, prepare for war."
Last edited by Milena : 05-19-2007 at 04:24 AM.
|
please help me with Sezen Aksu translation
)
Linear Mode
