EYLEM masum-translate

[pinar215]

Masum Masum

Masum masumseyredip kırık kalpleri
Yalanın yaptığı kötü şeyleri
Duyduğum aldatan sahte gülüşler
Sevgi dolu dünyadan beni koparan

Korudun ben kendimi
Korudun ben kalbimi

Gel gel canım hadi gel gel
Ver ver bana o temiz sevgini
Gel gel canım hadi gel gel
Ver ver bana o temiz sevgini

Gel gel canım hadi gel gel
Hazırım seni sevmeyi
Gel gel canım hadi gel gel
Hak ettim seni sevmeyi

Şimdi anladım
Kırık kalplerin aslında
İnsana verdiği güçleri
Taş gibi kalbim gizlice
Çok istedi sevmeyi sevilmeyi

Çocuksu gülüşler her an duyduğum
Soğuk düşler gibi acılar gibi
Bakıp da seyredip kaybolup giden
Yıllar her şey olunca
Ben vermişim kendimi başka kalplerin kırıklığ

[Milena]

Masum Masum
Innocent Innocent

Masum masum seyredip kırık kalpleri
Watching broken hearts innocent innocent
Yalanın yaptığı kötü şeyleri
The bad things that lie do
Duyduğum aldatan sahte gülüşler
Illusive fake smiles that I heard
Sevgi dolu dünyadan beni koparan
That breaks me off from world which is full of love

Korudun ben kendimi
I protected myself
Korudun ben kalbimi
I protected my heart

Gel gel canım hadi gel gel
Come come honey come on come come
Ver ver bana o temiz sevgini
Give give to me your pure love
Gel gel canım hadi gel gel
Come come honey come on come come
Ver ver bana o temiz sevgini
Give give to me your pure love

Gel gel canım hadi gel gel
Come come honey come on come come
Hazırım seni sevmeyi
I am ready to love you
Gel gel canım hadi gel gel
Come come honey come on come come
Hak ettim seni sevmeyi
I deserved to love you

Şimdi anladım
I understood now
Kırık kalplerin aslında
Broken hearts actually
İnsana verdiği güçleri
Give power to people
Taş gibi kalbim gizlice
My heart is like stone secretly
Çok istedi sevmeyi sevilmeyi
Wanted to love,to be loved

Çocuksu gülüşler her an duyduğum
Childish smiles that I hear every moment
Soğuk düşler gibi acılar gibi
Like cold dreams,like pains
Bakıp da seyredip kaybolup giden
Looking and watching losing and gone
Yıllar her şey olunca
When years become everything
Ben vermişim kendimi başka kalplerin kırıklığ
I have given myself to other heart's brokennes

[pinar215]

Öpünce anlıyorum; ben seninle yaşıyorum

Gün birden beri kaç kere yoruluyorum
Gidince anlıyorum, her şeyini özlüyorum
Tenin benim gibi, kokunu içime istiyorum

Birden bire hayatının tümü oldun
Gecelerine gün gibi doğdun
Gidersen bir gün biri üzülür çok
Hayatının tümü oldun
Gecelerine gün gibi doğdun
Gidersen bir gün biri kırılır çok
Adı lazım değil, baş harfi ben


Festival gibisin katılmak istiyorum
Önlerden yer kapıp, gözünü kalbime istiyorum
Asaletinin bedeli, çok kölen var belli
Hem biraz deli, azdan çok da serseri
Adı lazım değil baş harfi ben

Birden bire hayatının tümü oldun
Gecelerine gün gibi doğdun
Gidersen bir gün biri üzülür çok
Hayatının tümü oldun
Gecelerine gün gibi doğdun
Gidersen bir gün biri kırılır çok
Adı lazım değil, baş harfi ben