All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-21-2007, 02:41 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Location: staffs
Reputation: 10
Talking a tarkan single

i absolutely love this song
verme or vereme ?
by takan......re "bounce "


mind you.i prefer the turkish
does anyone know the words in english ?
elly is offline   Reply With Quote

Old 06-21-2007, 07:28 PM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Blue Ice's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
I hope this is the song you wanted.


VERME - TARKAN


Album: Karma
Lyrics & Music : Mete Özgencil


Sebebimden, doğmuş oldum seçmeden
(Due to my reason, born without choosing)

Çekeceğim derdim nedir bilmeden
(Without knowing what i will suffer)

Yüklediğin yükle, yıkıldım kaldım aman
(With the load you put, oh i collapsed and stuck)

Vereceksen, akıl verme, istemem
(If you give, don't give advice, i don't want)

Verme, verme, verme akıl verme
(Don't give, don't give, don't give advice)

Vereceksen, huzur ver. Vereceksen, huzur ver.
(If you give, give ease) x2

"Azı karar çoğu zarar" diyenler,
(The ones who say "less is enough, much is harm")

Niye çok alırlar, hep az verirler?
(Why do they get much, always give less?)

Akla ikna olup aşkı üzenler
(The ones who are convinced by mentality, sadden love)

Sanma bizden daha mutlu gezerler
(Don't think they live happier than us)

Verme, verme, verme akıl verme.
(Don't give, don't give, don't give advice.)

Vereceksen, huzur ver. Vereceksen, huzur ver.
(If you give, give ease) x2

Kârı nerden bilsin zarardan dönen?
(How does anyone know profit, while escaping from loss?)

Döneceksen, şimdi dön, ben beklemem
(If you come back, come back now, i don't wait)

Kovulur mu gönül konduğu yerden?
(Can soul be exiled from where it lands?)

Vereceksen, akıl verme, istemem.
(If you give, don't give advice, i don't want.)


Verme, verme, verme akıl verme
(Don't give, don't give, don't give advice)

Vereceksen huzur ver. Vereceksen huzur ver.
(If you give, give ease) x2
Blue Ice is offline   Reply With Quote

Old 09-13-2007, 12:13 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Sep 2007
Reputation: 10
i love turkan lol even if i cant understand the words he is still amazing
beautiful lie is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 12:14 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1