All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 07-05-2007, 10:02 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 131
Send a message via MSN to larosa
Default Orhan Ölmez - Bana Bırak Şarkı Sözü pleaaaase

please guys i need this translation of this song
and thank you in advance


Orhan Ölmez - Bana Bırak Şarkı Sözü

Bana birak sevdayi giderken sadece
Bana birak acisini hallederim icimde
Bana birak sevdayi giderken sadece
Bana birak acisini hallederim icimde

Ben senden öncede yasiyordum
Senden sonrada yasarim
Hic düsünme tüm dünyayi
Tek basima savasirim
Ben zaten hep savasiyorum
senden sonrada savasirim
Hic düsünme hayatinla elbet birgün uzlasirim

Bana birak söndürürüm icindeki yanginini
Bana birak ben hallederim askimi acisini
Bana birak söndürürüm icindeki yanginini
Bana birak ben hallederim askimi acisini
larosa is offline   Reply With Quote

Old 07-05-2007, 11:41 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
bogazici86's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Turkey, Istanbul
Reputation: 53
Leave only the love while you are going
Let it to me I can solve its pain in my inside
Let only the love while you are going
Let it to me I can solve its pain in my inside

Either I was living before you
or I can live after you
Don't think about the whole world
I can fight by myself
I always fight anyway
I can fight after you, too
Don't think, I will surely come to an agreement with your life one day

Let it to me, I can extinguish the fire in your inside
Let it to me, I can solve my love (and) my pain
Let it to me, I can extinguish the fire in your inside
Let it to me, I can solve my love (and) my pain
__________________
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
bogazici86 is offline   Reply With Quote

Old 07-06-2007, 06:26 AM   #3 (permalink)
Senior Member
 
larosa's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: tunisia
Reputation: 131
Send a message via MSN to larosa
Quote:
Originally Posted by bogazici86 View Post
Leave only the love while you are going
Let it to me I can solve its pain in my inside
Let only the love while you are going
Let it to me I can solve its pain in my inside

Either I was living before you
or I can live after you
Don't think about the whole world
I can fight by myself
I always fight anyway
I can fight after you, too
Don't think, I will surely come to an agreement with your life one day

Let it to me, I can extinguish the fire in your inside
Let it to me, I can solve my love (and) my pain
Let it to me, I can extinguish the fire in your inside
Let it to me, I can solve my love (and) my pain

thank you so much for your help
larosa is offline   Reply With Quote

Old 07-06-2007, 06:36 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
bogazici86's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Turkey, Istanbul
Reputation: 53
Not at all my friend. I am always here for help.
__________________
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
bogazici86 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 03:09 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1