can anywun help me with this pls ?

Thread: can anywun help me with this pls ?

Tags: None
  1. beyaz-domuz's Avatar

    beyaz-domuz said:

    Thumbs up can anywun help me with this pls ?

    hi all i just need to know the english translation of bengus song 'Taktik' i really like the song n i just want to know the english version of it soo can anywun help ??? ... btw bengu is hot as ! lols



    Lafta bitti sana yazilisim
    Dur ben daha yeni basladim
    Az oldu yasananlar henüz farkindayim
    Izimi derin kazacagim

    Bak taktik yaptirtma bana
    Bilirsin ben alasini yaparim
    Öyle saf geldim ben sana
    Ihtiyaç olursa raydan çikarim
    Karpuz kabugunu getirtme aklima
    Çikmaz yoldan yol yaratirim
    Tavana vuran yeri dibe vurdururum
    Haberin olmaz aranan olurum

    Sana son kez haykiriyorum
    Gel ne olur gel
    Tas olan bile aska ibadet etmez mi?

    Gel gel gel
    Yalvaririm gel
    Iki çift haybeden söz bile yetmez mi?

    Bak taktik yaptirtma bana
    Bilirsin ben alasini yaparim
    Öyle saf geldim ben sana
    Ihtiyaç olursa raydan çikarim
    Karpuz kabugunu getirtme aklima
    Çikmaz yoldan yol yaratirim
    Tavana vuran yeri dibe vurdururum
    Haberin olmaz aranan olurum
     
  2. bogazici86's Avatar

    bogazici86 said:

    Default

    Lafta bitti sana yazilisim
    (My being enrolled in you* is over in word)
    Dur ben daha yeni basladim
    (Stop, I started new yet)
    Az oldu yasananlar henüz farkindayim
    (Things that are lived are little, I notice yet)
    Izimi derin kazacagim
    (I'll dig my trace deep)

    Bak, taktik yaptirtma bana
    (Look; don't have me done tactics)
    Bilirsin ben alasini yaparim
    (Youknow, I do the best of all)
    Öyle saf geldim ben sana
    (You thought I'm innocent)
    Ihtiyaç olursa raydan çikarim
    (If needed, I run off the rails)
    Karpuz kabugunu getirtme aklima
    (Don't make pod of watermelon come to my mind)
    Çikmaz yoldan yol yaratirim
    (I create a road from dead road)
    Tavana vuran yeri dibe vurdururum
    (I make the floor that hit the ceiling to the bottom)*
    Haberin olmaz aranan olurum
    (You don't know, I (can) be the one that's looked for)

    Sana son kez haykiriyorum
    (I'm exclaiming you for the last time)
    Gel ne olur gel
    (come, please come)
    Tas olan bile aska ibadet etmez mi?
    (Doesn't even the one that's a stone worship love)

    Gel gel gel
    (come come come)
    Yalvaririm gel
    (please come)
    Iki çift haybeden söz bile yetmez mi?
    (Isn't even a couple of word in nix enough)

    *This is one of the sentences that make me hate a song. I'm sorry, I hope you understand sth from this song and that strange sentence.
    *Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
     
  3. beyaz-domuz's Avatar

    beyaz-domuz said:

    Default

    cokk mersii bogazici86 , your a life saver lols , keep up the good work !
     
  4. bogazici86's Avatar

    bogazici86 said:

    Default

    bir şey değil beyaz domuz! Oh my god, I feel like I'm insulting you, where did you find this nickname? It's funny
    *Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----