4 yuz and demet akalin

could somebody translate 4 yuz dandini and demet akalin mantik evliligi in to english for me i would be ever so grateful.

DANDİNİ

Bu kaçıncı kapıma gelişin affet diye
(This is after how many times your coming to my door saying "forgive")
Her seferinde bu son dediğin sonunu bile bile
(Each time knowing the end that you say "It's the last")
inandım sana, adam sandım, hata bende
(I believed you, I thought you were man*, mistake is mine)
yeter artık bu kadarı fazla sana güle güle
(That's enough, this is much, good bye)

Masal anlatma yeter, o saf aşık yok artık
(Don't tell tale, that's enough, that innocent lover doesn't exist any more)
Yeter anlatma inanmam yalanlarına
(Enough, don't tell, I don't believe your lies)

"Dandini dandini dasdana
danalarmı girdi yine bostana"**
(Did the calfs come into the garden ware again?)
Daha ne kadar avutabilirsin beni
(How much can you console me more)
Bu abuk subuk masallarla
(with this incoherent tales)

*"adam sanmak" is thinking that the referred person is a good, having a good character.
**this is actually a lullaby, sang for lulling babies.

MANTIK EVLİLİĞİ ( LOGİC MARRİAGE)

Maskelerden sahtelerden bıktım artık
(I'm fed up with masks (and) artificials)
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
(I want who the "right person" is to come and find me)
Hayallerden rüyalardan geçtim artık
(I gave up fantasies (and) dreams anyway)
Eksiğiyle fazlasıyla sarsın beni
(I want him to embrace me with his absents and excesses)

Karşıma yolda orda burda çıkmıyor ki
(He doesn't cross my path (or) anywhere)
Zaten gözler her güzele bakmıyorki
(Eyes don't look at every beauty anyhow)

Olursa padişah torunu soylular tohumu
(If he's a descent of a sultan (or) embryo of nobles)
Beni yorarmı yorar
(He'll exhaust me)
Yok öyle sevmeden birini mantık evliliği
(No,such logic marriage without loving anybody)
Beni bozarmı bozar
(annihilates me...)