turkish - english pleaseeee

[guzel]

HI guys
can u translate these songs plzzzzzzzzzz
1-Son sözümü söylemedim
Dinle beni dur gitmeden
Sana bir dost nasihati
Verecegim al gitmeden
Sana bir dost nasihati
Verecegim al gitmeden

Karanliklar yolu olur
Bu ayrilik senin icin
Sonra pisman olursun
Ah cekersin icin icin
Sonra pisman olursun
Ah cekersin icin icin

Bir kösede kalirsin bak
Halin nedir soran olmaz
Bir kösede kalirsin bak
Halin nedir soran olmaz
Sana böyle benim gibi
Nasihatta veren olmaz
Sana böyle bir dost gibi
Nasihatta veren olmaz

Bir bakarsin gecmis yillar
Tekrar basa dönüs olmaz
Herkez güler gecer sana
Benim gibi yanan olmaz
Herkez güler gecer sana
Benim gibi yanan olmaz

..................................................
2-
Kınamayın dostlar Allah aşkına
Yalvardım yakardım
Dönmüyor geri
Çaresiz kalmışım çıldıracağım
Ağladım sızladım
Dönmüyor geri

İşte dostlar budur halim
Görmedim ben böyle zalim
Bilsem onu sever miydim
Dönmüyor dönmüyor dönmüyor geri

Kolunda tutupta getiremem ki
Kendimi ben zorla sevdiremem ki
Silahı çekipte öldüremem ki
Dizine kapandım dönmüyor geri

Aldı gitti beni benden
Vurdu beni yüreğimden
Anlamıyor hiç sevgimden
Dönmüyor dönmüyor dönmüyor geri

[marmaris]

1-Son sözümü söylemedim(i didnt say my last word)
Dinle beni dur gitmeden(before going,listen me)
Sana bir dost nasihati(one friend advice to you)
Verecegim al gitmeden(that l will give you before going)
Sana bir dost nasihati(one friend advice to you)
Verecegim al gitmeden(that l will give you before going)

Karanliklar yolu olur bu ayrilik senin icin(this seperateness become darnkness way for you)
Sonra pisman olursun(later you regret)
Ah cekersin icin icin(you have a sigh internally)
Sonra pisman olursun(later you regret)
Ah cekersin icin icin(you have a sigh internally)

Bir kösede kalirsin bak(look,you stay in one corner)
Halin nedir soran olmaz(nobody asks your conditiıon)
Bir kösede kalirsin bak(look,you stay in one corner)
Halin nedir soran olmaz(nobody asks your conditiıon)
Sana böyle benim gibi nasihatta veren olmaz(later,nobody give advice you like me)
Sana böyle bir dost gibi nasihatta veren olmaz(later,nobody give advice you like friend like this)


Bir bakarsin gecmis yillar(then you look,and years passed)
Tekrar basa dönüs olmaz(there wont be turning to begining)
Herkez güler gecer sana (everybody laughs ate you)
Benim gibi yanan olmaz(nobody fell grief like me)

Herkez güler gecer sana (everybody laughs ate you)
Benim gibi yanan olmaz(nobody fell grief like me)

...........................................
2-
Kınamayın dostlar Allah aşkına(for the sake of God,dont condemn me friends)
Yalvardım yakardım(l begged,screamed)
Dönmüyor geri(she isnt turning back)
Çaresiz kalmışım çıldıracağım(i became helpless,i will be madness)
Ağladım sızladım(l cried,sufered)
Dönmüyor geri(she isnt turning back)

İşte dostlar budur halim(this is my condition,friends)
Görmedim ben böyle zalim(l havent seen a cruel like this)
Bilsem onu sever miydim(if l had known,would l have loved?)
Dönmüyor dönmüyor dönmüyor geri(she isnt turning back)

Kolunda tutupta getiremem ki(l cant hold her arms and bring her back)
Kendimi ben zorla sevdiremem ki(l cant make her love me)
Silahı çekipte öldüremem ki(l cant kill her with gun)
Dizine kapandım dönmüyor geri(l fell at her feet,she isnt turning back)

Aldı gitti beni benden(she took me from myself and went))
Vurdu beni yüreğimden(she hurted me from my heart)
Anlamıyor hiç sevgimden(she doesnt understand from my love)
Dönmüyor dönmüyor dönmüyor geri(she isnt turning back)

[guzel]

Cok sag ol , Thanks so much

[marmaris]

rica ederim