Rober Hatemo - Aşksız Prens

[alp_er]

i once watched a tv programme,i wondered which language was that then i learnt it was dutch..its a very nice language..i like it..! but i've been learning french,croatian,bulgarian lately..in its kinda confusing..i remember the time when i answered 'da!' in french lesson!hihihihi ,firrst i'll finish french and croatian then i can start with dutch! but if u help me i would love to learn some phrases!

take care ,love from boiling Istanbul:S

[MarcoB]

Originally Posted by alp_er

i once watched a tv programme,i wondered which language was that then i learnt it was dutch..its a very nice language..i like it..! but i've been learning french,croatian,bulgarian lately..in its kinda confusing..i remember the time when i answered 'da!' in french lesson!hihihihi ,firrst i'll finish french and croatian then i can start with dutch! but if u help me i would love to learn some phrases!

take care ,love from boiling Istanbul:S

Very nice to read this . I'm glad that you like my language to . I can inmagine that it's confusing so many languages...respect for that! I will love to learn you some prahses. I will start with some simple ones:

My name is alp_er: "Mijn naam is alp_er"
You are beautiful: "Je bent mooi"
Turkish is fantastic!: "Turks is fantastisch!"
I love Turkish people: "Ik hou van Turkse mensen"

If you want to know some prahses, just ask! I will translate them!

Kendine iyi bak!

[alp_er]

THANK YOU! but how about the accent?and pronouncation? when u say 'mooi
'how do u pronounce this? like mui or moi?

[MarcoB]

Originally Posted by alp_er

THANK YOU! but how about the accent?and pronouncation? when u say 'mooi
'how do u pronounce this? like mui or moi?

Rica ederim . You pronounce it like "moooij", so you speak the "o" a little bit longer . It's hard to explain, because i know no english or turkish words with the same sound which is used in "mooi"

[alp_er]

hmm.add me to ur msn list we can talk via mic..if u like-i can help u with Turkish accent,and u can teach me urs

[MarcoB]

Originally Posted by alp_er

hmm.add me to ur msn list we can talk via mic..if u like-i can help u with Turkish accent,and u can teach me urs

Ok , i will do that .

[bogazici86]

Originally Posted by MarcoB

Hihihi, tessekür ederim . Sure, i will learn you some dutch words, it will be my pleasure. You are right, some words resembles German, but many people often think that German is Dutch, but that isn't true. To start with some words:

Ben = Ik
Sen = Jij

Sentence form:

Ben biliyorum = Ik weet
Ben seni seviyorum = Ik hou van jou
Sensiz = Zonder jou (Here you have allready the first exception, the use of "jij" (sen) changes into "jou" which is also a way of talking about you) .

For foreigners Dutch is very hard to learn, because not for everything there are rules how something has to be written. But it is not impossible! Kendine iyi bak! Güle güle

Çok teşekkür ederim marco! But I have a question; is "j" pronunciated as "y" like in "Year"?

[MarcoB]

Originally Posted by bogazici86

Çok teşekkür ederim marco! But I have a question; is "j" pronunciated as "y" like in "Year"?

Rica ederim bogazici86! Evet, you can pronounce it as the "Y' from Year . Kendine iyi bak!

[alp_er]

dutch sounds kinda slavic to me,dunno why.. but i like slavic languages

[MarcoB]

Originally Posted by alp_er

dutch sounds kinda slavic to me,dunno why.. but i like slavic languages

Merhaba Alper . Really , bilmiyorum any Slavic, but i believe you. Interesting to hear that!

[alp_er]

Merhaba,arkadaşım today im busy at work i wont be able to write too much on msn..but you're on my mind hehe

[MarcoB]

Originally Posted by alp_er

Merhaba,arkadaşım today im busy at work i wont be able to write too much on msn..but you're on my mind hehe

Merhaba arkadasim, bugun ben de . You are on my mind also, cok guzel sohbetler dün!

[alp_er]

hahaha you're very good as always! im proud of you!! yes it was very nice to talk to you yesterday!

[bogazici86]

hey marco, you're great, well done my friend! sen de kendine iyi bak

[MarcoB]

Originally Posted by bogazici86

hey marco, you're great, well done my friend! sen de kendine iyi bak

Merhaba bogazici , cok tesekkür ederim! All of you are great, sen de! aşkle marco

[bogazici86]

hahahahaha, "aşkle" you're so sweet, hahaha. you meant "aşkla" or "sevgilerimle"? ben de teşekkür ederim, harikasın (you're wonderful!)

[MarcoB]

Originally Posted by bogazici86

hahahahaha, "aşkle" you're so sweet, hahaha. you meant "aşkla" or "sevgilerimle"? ben de teşekkür ederim, harikasın (you're wonderful!)

Merhaba bogazici , yes i wanted to say "with love". But the i see now that it has to end with "la", because ask ends with an "a". Sen de harikasin! Güle güle!

[bogazici86]

yeah you're right. It must end with "-la" because of the vowel in the last syllable. Sana da güle güle, kendine iyi bak