Quote:
Originally Posted by alp_er
you're welcome!  i can help u with Turkish anytime u want  yeah i saved the lyric  take care,come again 
|
Thank you, your a life saver! I speak some turksih as im married to a turkish man and live in turkey but as im already speakin so many languages its goin a bit slow at the moment, i mix them all together lol.
So im so thankfull for your help!!! You dont know how much it means
So here is 2 other songs id like translate help with if you have the time
The Arms Of The One Who Loves You by Xscape
I know you're going
I can't make you stay
I can only let you know
I'll love you anyway
And if the road you take leads to heartbreak
Somewhere down the line
If someone ever hurts you
Or treats your heart unkind
You just run to the arms of the one who loves you
You just run to these arms and these two arms will keep you warm
When rain has failed your heart, never fear, I'm never far
You just run to the arms of the one who loves you
I want you happy
I want the best for you
And if you have to leave to find your dream
I hope that dream comes true
But if the world you find brings you hard times
If someone makes you cry
I'll be there to hold you
I'll be standing by
You just run to the arms (arms baby) of the one who loves you (you
never have to worry)
You just run to these arms and these two arms will keep you warm (they
will keep you
warm)
When rain has failed your heart, never fear,
I'm never far
You just run to the arms of the one who loves you
Oh, my love is strong enough you know
Strong enough to let you go
But I'll always hold you inside my heart
And if you should ever change your mind
You can come back anytime
And when you do (and when you do)
Yoooooooooooouuuu (you just run run run run)
You just run to the arms of the one who loves you (you never have to
worry, nah baby)
You just run to these arms and these two arms will keep you warm
(these two arms will kep you warm, yeah)
When rain has failed your heart (yeah), never fear, I'm never far
(You never never never never never never never have to worry)
You just run to the arms of the one who loves you (ohhh)
You just run to the arms (hold me baby) of the one who loves you (to
the one who loves
you baby)
You just run to these arms (two arms) and these two arms will keep you
warm (oh ho,
yeah)
When rain has failed your heart (oh), never fear, I'm never far
(You never never never never never never never have to worry)
You just run to the arms of the one who loves you
You just run to the arms of the one who loves you (loves you)
You just run to the arms of the one who loves you (loves you)
Run to the arms of the one who loves you
And
"Tomorrow" by Brandy
If you would noly treat me right
I'd stay here by your side
But I am down to my last cry
So I'm leaving you goodbye
You turned away from opportunities
To sit and talk things through
But now when I say I'm leaving you
You have so much to prove
So long to all my pain
Good night to my heartache
Goodbye sorrow
I won't cry no more
I'm leaving tomorrow
Stop writing me sweet letters and
Calling me on the phone
We argued constantely when I saw you
Always left me in the cold
I made the choice to finally go
Cause I can't stand this pain
It's time for my last tear to fall
And me to smile again
Sorrows and heartache goodbye
I'm leaving you
Don't wanna meet again
Has got to be the end
The end
The sun will finally shine on me
And clouds will drift away
There's something that's in store in me
That's my brighter day
Now I just can't wait
Tomorrow's too late
I'm leaving you today
Ones again thank you soo much for your help!