i have fallen in love with this song and know it by heart ... but dont know what it means. can someone please translate it for me?
Bombabomba.com: bombbomb.com
Kafam attı bak yine // look, i'm nervous again
Akıl mı kalır bu yerde // how shall i keep my mind here
İnternetteyim çetteyim // i'm on net, i'm chatting
Yazışıyorum bak biriyle // look, i'm corresponding (chating) with someone
Onu hiç görememistim // i couldn't see her before
Birden webcamini açtı // suddenly she turned on her webcam
Bana bir hareket yaptı, şok// made a movement (acting) to me, (i'm) shocked
A seksi tenini oynatıyor // A, she's moving her sexy skin (body)
A cicileri amanım konuşuyor // A, her pretty things (clothes) are talking (so nice)
Diskomatik vücudu tam 90 60 90 // her discomatic (i guess he wanted to say perfect fit for disco dancing) body is just 90 60 90 (the measurements)
Amanın sımsıcacık o belini sarsam // Oh god, i wish i wrap (hug) her hot waist
w w w . bombabomba
Bir güzel bekler burda // here waits a beauty
O dudaklar, bal yanaklar // (with) that lips, that honey (tasted) cheeks
Gir de bir bak daha neleri var // come (click) and see what she has more
w w w . bombabomba . com
[the girl]
90 60 90 vücudum var // i have a body 90 60 90
Doya doya bitmez tadım var // i have a taste which is never gonna end
Kendime arkadaş arıyorum // i am looking for a friend (mate) for myself
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak // what i look for is, should fit to me and do what i say
[the guy again]
İsterim bu yar benim olsun // i want this girl to be mine
Yalnız bana bana baksin // (i want her) to look only at me
Hem oynasın, hem yorulsun // (i want her) to dance, to get tired
Yorulup yanıma uzansın // and when she's tired (i want her) to lay down next to me
Herkes tipki benim gibi // everyone just like me
O kızı istiyor // wants that girl
Bu kız da zaten sayfasında // (and that girl is already) (on her website)
Arkadaş arıyor // (and that girl is already) looking for a mate (on her website)
w w w . bombabomba . com
[the girl]
90 60 90 vücudum var // i have a body 90 60 90
Doya doya bitmez tadım var // i have a taste which is never gonna end
Kendime arkadaş arıyorum // i am looking for a friend (mate) for myself
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak // what i look for is, should fit to me and do what i say
[the guy again]
90 60 90 60 bu kızı kim daraltmış // 90 60 90 60 who narrowed this girl
şak şak cep telefonlar herkes onu kayit yapmis // click click cell phones, everyone recorded (saved) her (number)
Tak tak bel kemerine sürükleyip beni takmis // tack tack she dragged and put me to her belly belt
Bak bak internetten bana bana sorular yazmış // look look, she wrote questions to me on the net
Bu kız bana yaşımı sordu 21 dedim // this girl asked me my age, i told her 21
Yerin yurdun nerelisin dedi bekarım dedim // she asked me my location, i told her i am single
Tam bana göresin dedi nasıl sevindim // she said "you're just for me", how delighted i was
Pat rüyadan uyandim kendime geldim // pat, i woke up from the dream, i came to life
w w w . bombabomba . com
[the girl]
90 60 90 vücudum var // i have a body 90 60 90
Doya doya bitmez tadım var // i have a taste which is never gonna end
Kendime arkadaş arıyorum // i am looking for a friend (mate) for myself
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak // what i look for is, should fit to me and do what i say
Hastayım hasta hasta, zordayım zorda zorda // i'm sick (fond of) you, sick... you lumbered me
Sana sana ölürüm, sana sana biterim // i die for you, i'm exhausted for you
Sana sana yanarım, yanar yanar yanarım // i burn for you, i all burn...
Sana sana yanarım, yanında oynarım // i burn for you, play (dance) next to you
Tatlı tatlı konuşur ne istersen yaparım // i'll talk to you kindly, do whatever you want
Her gün evde kalırım sarma sarma sararım // i'll stay at home everyday, make sarma (a hard dish made of grape leaves and stuffed with meat and rice) for you
Ellerin ayaklarına mmm... masaj yaparım // i'll massage you hands, your feet
Derdine derman olurum sana kurban olurum // i'll be cure for your sorrows, i'll be victim (sacrifice myself) for you
Sağa sola yanar durur kulun kölen olurum // i'll burn around you and be your slave
Mmm... okşarım, mmm... koynunda yatarım // i'll fondle you, sleep in your breast
Darman darman darman duman her tarafi yakarim // i'll fire everywhere with all smokes
TEST3
[the girl]
90 60 90 vücudum var // i have a body 90 60 90
Doya doya bitmez tadım var // i have a taste which is never gonna end
Kendime arkadaş arıyorum // i am looking for a friend (mate) for myself
Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak // what i look for is, should fit to me and do what i say
Bombabomba.com - Translate turkish to english - pleaes??
Linear Mode
