All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Turkish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 08-22-2007, 09:34 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Aug 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Default Kirac - Raziysan Gel Benimle

Thanks SO much in advance!

Kıraç - Razıysan gel benimle

Eski bir gelinliğe
Bir bakır bileziğe
Annemden kalan bu yüzüğe
Razıysan gel benimle

Bir tanrım var bir gitarım
Şu dünyada yapyalnızım
Yarınımdan umutsuzum
Razıysan gel benimle
Bazen aç bazen susuzum
Razıysan gel benimle

Bir lokma ekmeğe
Bir yudum su içmeye
Yinede şükretmeye
Razıysan gel benimle

Bir tanrım var bir gitarım
Şu dünyada yapyalnızım
Yarınımdan umutsuzum
Razıysan gel benimle
Bazen aç bazen susuzum
Razıysan gel benimle
kalle is offline   Reply With Quote

Old 08-22-2007, 12:41 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Thanks: 1
Thanked 6 Times in 6 Posts
Send a message via MSN to marmaris

Quote:
Originally Posted by kalle View Post
Thanks SO much in advance!

Kıraç - Razıysan gel benimle(if you contented,come with me)

Eski bir gelinliğe(to one old wedding dress)
Bir bakır bileziğe(to one copper bracelet)
Annemden kalan bu yüzüğe(and to this ring which was left from my mother)
Razıysan gel benimle(if you contented(with them),come with me)

Bir tanrım var bir gitarım(l have just one God and one quitar)
Şu dünyada yapyalnızım(i am so alone in this world)
Yarınımdan umutsuzum(l am hopeless for tomorrow)
Razıysan gel benimle(if you are contented,come with me)
Bazen aç bazen susuzum(l am sometimes hungry,sometimes waterless)
Razıysan gel benimle(if you are contented(with them),come with me)

Bir lokma ekmeğe(to one morsal bread)
Bir yudum su içmeye(to drink one sip water)
Yinede şükretmeye(but(tough this hardness) to thank God)
Razıysan gel benimle(if you are contented,come with me)

Bir tanrım var bir gitarım(l have just one God and one quitar)
Şu dünyada yapyalnızım(i am so alone in this world)
Yarınımdan umutsuzum(l am hopeless for tomorrow)
Razıysan gel benimle(if you are contented,come with me)
Bazen aç bazen susuzum(l am sometimes hungry,sometimes waterless)
Razıysan gel benimle(if you are contented(with them),come with me)
here for you

Last edited by marmaris : 09-12-2007 at 04:27 PM.
marmaris is offline   Reply With Quote

Old 08-22-2007, 01:08 PM   #3 (permalink)
Senior Member
 
bogazici86's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Turkey, Istanbul
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 2 Posts

great song!
__________________
*Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises-----
bogazici86 is offline   Reply With Quote

Old 08-22-2007, 01:45 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Thanks: 1
Thanked 6 Times in 6 Posts
Send a message via MSN to marmaris

Quote:
Originally Posted by bogazici86 View Post
great song!
yes!his words,songs are genereally meaningful
marmaris is offline   Reply With Quote

Old 08-23-2007, 03:32 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Aug 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

Thank you so much
kalle is offline   Reply With Quote

Old 08-23-2007, 12:16 PM   #6 (permalink)
Senior Member
 
marmaris's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Izmir/Turkiye
Thanks: 1
Thanked 6 Times in 6 Posts
Send a message via MSN to marmaris

rica ederim(you're welcome)
marmaris is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 04:22 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1